| Eski kocası C.P.A.'den Van Gogh seviyor, | Open Subtitles | زوجها السابق يعمل فى ال سى بى اية وفنانها المفضل فان جوخ |
| Eski kocası her şeyin yarısını talep edebilir. | Open Subtitles | في تقسيم الممتلكات المادية بين روكسان و زوجها السابق |
| Bayan Harley, bu kaybolmada Eski kocası Paul'un parmağı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | السّيدة هارلي متأكّدةُ بأنّ زوجها السابق بول يُشتَركُ في الإختفاءِ بطريقةٍ ما. |
| Tabii ki Eski kocası böyle şeyler söyleyecek. İzin verirsen... | Open Subtitles | بالتأكيد سيقول الزوج السابق هذه الأمور عنها، والآن، هلا تعذرينني... |
| Janet'ın Eski kocası. Hamile karısını terk eden şu şerefsiz var ya hani? | Open Subtitles | طليق (جانيت) ذلك الحقير الذي تخلى عن زوجته الحبلى |
| Kız arkadaşının, Eski kocası tarafından taciz edildiğini anlattı. | Open Subtitles | يقول أن صديقته السابقة تتعرض للمطاردة من قبل طليقها |
| Tabii. Tamam. Benim, Eski kocası olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | أجل،حسنا ،يبدو انها تظن أنني زوجها السابق |
| Eski kocası olduğumu sanıyor. Bana izin vermeyecek. | Open Subtitles | أنها تعتقد أنني زوجها السابق أنها لا تدعني أفحصها |
| Eski kocası zorla eve girip onu tehdit etmiş. | Open Subtitles | قالت إن زوجها السابق اقتحم المنزل وهددها |
| Eski kocası Brass'e kadının sinir ilacı kullanımına karşı olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | زوجها السابق أخبر " براس " أنها كانت ضد الدوائيات النفسية |
| Şey, komşunuzun Eski kocası, şehir merkezinde bir olaya karıştı. | Open Subtitles | كذلك , زوجها السابق لجارتكِ , كانت تشارك في حادث مسلح |
| Eski kocası ikisine birden şiddet uyguluyormuş. O da kocası ve oğlunu öldürmüş. | Open Subtitles | وكان زوجها السابق يعاملهما بقسوة وانتهى بقتله وقتل ابنها |
| -Belki Eski kocası da işin içindedir. -Pekâlâ... AC viski bardağıyla ilgili saçmalayıp duruyor. | Open Subtitles | ربما زوجها السابق متورط المكافحة تتحدث عن كوب الويسكي |
| İkinci olarak, Eski kocası bir İngiliz, Jamaikalı değil. | Open Subtitles | وثانياً .. زوجها السابق بريطاني وليس جامايكي |
| Dediğine göre Eski kocası eve pek uğramazmış bu yüzden de sosyal hayatı yoktu. | Open Subtitles | زوجها السابق كان متنفسها الوحيد كما تقول لذا لم تكن لديها حياة اجتماعية |
| Park Min Sook'un Eski kocası yapsak mı seni? | Open Subtitles | هل علينا أن نجعلك الزوج السابق لبارك مين سوك؟ |
| Eski kocası, şehir dışında bir kulübede yaşıyor. Başka bir ajan onu getiriyor. | Open Subtitles | إذاً يعيش الزوج السابق في كوخ خارج المدينة، سيحضره عميل آخر. |
| Eski kocası Trevor'ı suçlamak için golf sopalarını kullandı ve kaçtı. | Open Subtitles | وإستعمال هراوة غولف لتوريط " تريفور " الزوج السابق ثم تهرب بأسرع ما يمكن |
| Baş şüphelinin yerini belirledim dostum. Janet'in Eski kocası. | Open Subtitles | لقد حددت موقع المشتبه به الأول يا صاح، طليق (جانيت). |
| Bu Tom. Kate'in müstakbel Eski kocası. | Open Subtitles | "هذا "توم" الذي سوف يكون طليق "كيت |
| Ama Eski kocası kendisine 20'lerinde bir kadın buldu. - Selam, anne. | Open Subtitles | ولكن لسؤ الحظ، فإن طليقها وجد لنفسه زوجة عشرينية |
| Yenilmez Eski kocası olması beni gerçekten sinir yapıyor. | Open Subtitles | وجود زوج سابق و غير منيع هذا يجعلني أقلق كثيراً |
| Sadece, boğazına kadar borca batmış, otuz yaşında iki çocuklu... Eski kocası Pablo Escobar'la aynı kefede olan bir kadını düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أستمر بتصور الديون .. أمبعمر30سنةو . زوجان سابقان يشبهون بابلو إسكوبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 