عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski odama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفتي القديمة
| eski odama geç elbiselerini de çıkar. | Open Subtitles | اصعدي الى غرفتي القديمة |
| İşgalcilerden bahsetmişken, Raj'ın eski odama taşınacağını duydum. - Evet, bir süreliğine. | Open Subtitles | بالحديث عن السكناء سمعت أن (راج) سينتقل إلى غرفتي القديمة |
| Arkadaşımız Raj'ın, eski odama taşınması içimde bir takım olumsuz hisler uyandırdı. | Open Subtitles | انتقل صديقنا (راج) للعيش في غرفتي القديمة واستحضر هذا الكثير من المشاعر السلبية بداخلي |