| Seni yine Eski odanda görmek ne kadar da güzel. | Open Subtitles | بالتأكيد هو جميل أن تكونى في غرفتك القديمة مرة أخرى. |
| Bir şey kaçırmadın, senin Eski odanda uyumam dışında. | Open Subtitles | لم يفتك شئ سوى رؤيتى نائمة فى غرفتك القديمة |
| Günlüğünü Eski odanda yani benim yeni odamda unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد تركتِ مذكراتكِ فى غرفتك القديمة و هى غرفتى الجديدة |
| Eski odanda uyuyakaldı. DNA'nı istediklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | .أغمى عليها في غرفتك القديمة هل تعلم بأنّهم يريدون حمضك النووي؟ |
| Angela ve ben bu konu hakkında biraz konuştuk, ve, şey, biliyorsun Paulie senin Eski odanda kalıyor, biz de düşündük ki biraz değişiklik yapmanın senin için sakıncası olmaz. | Open Subtitles | حسنا. انا وانجلينا تكلمنا حول ذلك وانت تعرف, باول ينام فى غرفتك القديمة |
| Christopher senin Eski odanda, Leslie de Ryne'ın odasında kalıyor. | Open Subtitles | "كريستوفر"فى غرفتك القديمة "ليزلى"فى غرفة"راين" |
| Eski odanda kalırsın. | Open Subtitles | يمكنك المكوث في غرفتك القديمة. |
| Eski odanda kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك النوم في غرفتك القديمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 