| - Evet, Derek'le beraber. Eski sevgilimle. | Open Subtitles | نعم أنه مع صديقي السابق ، لكن عندي حقوق زيادة |
| Duydum ki Eski sevgilimle konuşup şikayetini geri almasını sağlamışsınız. | Open Subtitles | سمعت أنك تحدثت مع صديقي السابق الذي يصدر التهم |
| Hafta sonu Eski sevgilimle Colombus'taki Nine Inch Nails konserine gideceğiz. | Open Subtitles | في الحقيقه صديقي السابق سيأخذني لحفل مسامير تسعه انش في كولومبوس في نهاية هذا الاسبوع |
| Bir arkadaşım, Eski sevgilimle çıktı ve ben de sorun olmadığını söyledim. | Open Subtitles | حيث كانت لي صديقة واعدت خليلي السابق وأخبرتها بأني موافقة على ذلك ، ولكني حقاً لم أكن كذلك |
| Bütün gece senin yerine Eski sevgilimle konuşmamı istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تفضلين أن أقضي الليلة في التحدث مع صديقتي السابقة بدل البقاء معكِ. |
| Eski sevgilimle zaman geçirmemden hoşlanmayacak. | Open Subtitles | لا يعجبه قضاء وقتي مع عشيقي السابق |
| Eski sevgilimle..ve takıldık işte | Open Subtitles | لقد كنت مع حبيبي, بالأحرى حبيبي السابق قضينا الوقت معا كل الليل |
| Eski sevgilimle takılmak istiyorsan git bunları ona sor. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تواعد خليلتي السابقة ربما يتوجب عليك أن تسألها عن كل ذلك. |
| Sen de Eski sevgilimle evime girmenin iyi bir fikir olduğunu düşündün. | Open Subtitles | لذا أعتقدت أنها فكرة جيدة لإقتحام منزلي مع صديقي السابق ؟ |
| Şimdi gidip Eski sevgilimle evleneyim. | Open Subtitles | الآن، سأذهب لتزوج صديقي السابق. |
| -Evet. Eski sevgilimle oraya giderdik eğlenmeye. | Open Subtitles | نعم، حيث كنت احتفل مع صديقي السابق |
| Ben sevgilimle çok mutluyum ve sende çok mutlu olacaksın benim Eski sevgilimle. | Open Subtitles | أنا جداً سعيدة مع صديقي و أنتي سوف تكوني حقاً سعيدة... مع صديقي السابق |
| Eski sevgilimle bir çeşit kısa süren bir seks yaptım. | Open Subtitles | لقد جامعت صديقي السابق نوعاً ما |
| - Eski sevgilimle yeniden çıkıyoruz. | Open Subtitles | -بدأت أتواعد مع صديقي السابق مجدداً |
| En iyi arkadaşım Eski sevgilimle çıkıyordu. | Open Subtitles | أفضل صديقاتي خرجت في موعد مع خليلي السابق |
| Hey, benim özellikle Ethan ile çıkmamasını rica ettiğim, ...biricik arkadaşım Annie benim Eski sevgilimle oynaşıyorsa beni onunkiyle oynamaktan alıkoyan da ne? | Open Subtitles | إذا ماكانت صديقتي (آني) من تحديداً طلبت منها ألا تواعد إيثان تقوم بمغازلة خليلي السابق, ما الذي يوقفني من إستغفالها ومغازلة صديقها السابق؟ |
| Kusura bakma, Eski sevgilimle biraz güven sorunlarım vardı. | Open Subtitles | أنا آسف لكني أعاني من مشاكل في الثقة بسب صديقتي السابقة |
| Eski sevgilimle görüşmem hoşuna gitmiyor. | Open Subtitles | لا يعجبه قضاء وقتي مع عشيقي السابق |
| En iyi arkadaşım Eski sevgilimle işi pişiriyor. | Open Subtitles | -كارثة تامة! صديقتي المفضلة تقبل حبيبي السابق |
| Eski sevgilimle yaşıyor. | Open Subtitles | لا، إنه يسكن مع خليلتي السابقة. |
| Tabii ki beni Eski sevgilimle görmeni istemedim. | Open Subtitles | بالطبع لم أردك أن تريني مع صديقتي الحميمة السابقة |
| Benim Eski sevgilimle çıktığını anladığın an ondan ayrılman gerekirdi. | Open Subtitles | الدقيقة التى اكتشفتى فيها انكى تواعدين صديقى السابق كان يجب ان تنفصلى فيها عنه |
| İçinde Eski sevgilimle karısının olduğu pek çok hayal kurmuştum, ama bu hayalde bir kamyonla çarpışmış gibi olmak vardı. | Open Subtitles | أنا كثيرا ما يتوهم حول تشغيل في بلدي السابقين وزوجته، ولكن في تلك الأوهام كنت اخوض الى لهم مع شاحنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 