| Zaten çözüm olarak bulunmuş bazı Eski yöntemlere bakalım. | TED | حسناً ، أنظر إلى بعض الطرق القديمة ، وبعض الطرق التي كنا بالفعل قضينا عليها. |
| Eski yöntemlere inanan arkadaşlarım yapmamam için yalvarmışlardı. | Open Subtitles | أصدقائي الذين كانوا يتّبعون الطرق القديمة لقد توسّلوا إليّ كي لا أقوم بذلك وكان يجدر بي الاستماع إليهم |
| Eski yöntemlere geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | نعم. يجب أن نعود إلى الطرق القديمة |
| ...sizce de özellikle Eski yöntemlere dayanmamalı mı? | Open Subtitles | وخصوصا يجب ألا تكون فكرتك مبنيه على الطرق القديمه ؟ |
| Çöl kamuflajı bilgisi kuşaktan kuşağa aktarılmış Eski yöntemlere dayanır. | Open Subtitles | معرفة مسجد الصحراء قائم على الطرق القديمه |
| Eski yöntemlere karşı büyüyen bir akım var. | Open Subtitles | هناك مقاومة تكبر ضد الطرق القديمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 