| Hiç sorun değil. Zaten benim de eskrim çalışmam vardı. | Open Subtitles | لا بأس، لديّ تدريب على المبارزة بالسيف على اي حال |
| Üniversitede eskrim, oyunculuk ve koreografi öğrenmek için önümüzde birkaç sene kaldı. | Open Subtitles | أنظري, لدينا عدة سنوات لنذهب للجامعة ونتعلم الأمور الممتعه كالتمثيل و المبارزة |
| Keşke Erkekler Uluslararası eskrim Turnuvasını kazansaymışsın... | Open Subtitles | لو امكنك الفوز بمباريات المبارزة بالسيف للرجال |
| eskrim dersinde olduğun için geciktiğini tahmin ediyorum yoksa yine poloya mı başladın? | Open Subtitles | أعتقد أنك تأخرت لأنك كنت في تدريب مبارزة أم أنك تمارس البولو ثانية ؟ |
| Yetenekler, polo, eskrim, Fransızca, İngilizce, Almanca | Open Subtitles | المهارات: فروسية, مبارزة, يجيد تحدث الفرنسية,الانجليزية,الالمانية,الهولندية |
| Ben paramı düşünmeden Yale eskrim Takımı tahminine yatırırdım. | Open Subtitles | حسنا, انا سوف اذهب مع فريق جامعة يالي للمبارزة |
| Düzinelerce öğrencisi olan bir sürü Alman eskrim hocası olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هناك الكثير من مدربي المبارزة الألمان، ولديهم العديد من التلاميذ |
| İkinci sınıfta eskrim dersinden kalmıştım. | Open Subtitles | لقد فشلت في إختبار المبارزة في العام الثاني |
| Ama bilmelisiniz ki, üniversitedeyken yoğun eskrim çalışmalarım oldu. | Open Subtitles | بأنّني درست المبارزة على نطاق واسع في الجامعة. |
| Onunla görüşmek üzere şu an eskrim kulübüne gidiyorum. | Open Subtitles | إنني في طريق إلى نادي . المبارزة وسأقابله الآن |
| eskrim finallerinde başarılar Sebastian. | Open Subtitles | بالتوفيق لك في نهائيات المبارزة بالسيف سيباستيان |
| - Çok gerginsin ve büyük ameliyatından önce rahatlamanı sağlamak için eskrim yapıyoruz. | Open Subtitles | وكل فكرة المبارزة هي الإسترخاء قبل العملية الكبيرة |
| eskrim takımı, müzik gurubu, ve şuna bakın. | Open Subtitles | كنت في فريق المبارزة, وفي الفرقة الموسيقية, وانظر لهذا. ماثلتث؟ |
| eskrim ve kahve arasında bir şey olmuş. | Open Subtitles | إذاً شيءٌ ما حدث بين نادي المبارزة و المقهى |
| Hosszú Gorcs denen Macar eskrim terimine aşina mısın çavuş? | Open Subtitles | يارقيب, هل انت على دراية بقانون المبارزة الهنغاري ؟ , هوزو قوروس؟ |
| O sadece benim eski eskrim arkadaşım. | Open Subtitles | وهو مجرد بلادي القديمة الأصدقاء المبارزة. |
| eskrim, bilimsel kılıç kullanma sanatı olarak tanımlanır. | Open Subtitles | إن المبارزة الوحيدة التي سمعت عنها في حياتي عندما كنت صغيرة |
| Çok ileriyi düşünüyorsunuz. Bu bir eskrim hareketi değil. | Open Subtitles | أنت تَتوقّعُ كثيراً هو مثل حركة مبارزة |
| Dr. Crane, kocam bir eskrim hocası ve son zamanlarda tüm vaktini yeni zengin öğrencisine harcıyor. | Open Subtitles | كما ترى "د.كراين"، زوجي مدرب مبارزة ومؤخرًا يقضي معظم وقته مع تلميذته الجديدة الثرية |
| eskrim takımınız olmaması dikkatimi çekti. | Open Subtitles | لاحظت بأنه لا يوجد لديكم فريق للمبارزة |
| Ve tüm bunlar, benim ata binerek davetlere katılarak ve eskrim dersleri alarak harcadığım hayattan fazlasını istemem yüzünden oldu. | Open Subtitles | وكل هذا لأني ابحث عن حياة فيها اكثر من امتطاء الجياد وحضور حفلات العشاء, ودروس المبارزه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 