عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esniyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتثائب
| Dünyadaki en güzel bebek ve küçük bir aslan yavrusu gibi esniyor... | Open Subtitles | أنها الأكثر جمالاً بالعالم كله وهي تتثائب مثل الأسد الصغير |
| Pekala, esniyor ya da sakız çiğniyor da olabilirdin. | Open Subtitles | نعم .. لكن يمكن ان تكون تتثائب او تمضغ |
| Şuradaki de esniyor. | Open Subtitles | وهذه تتثائب |