"espri anlayışım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• روح الدعابة
• روح دعابة
• حس الدعابة
• حس الفكاهة
• حسّ الدعابة
• حس فكاهي

Önemli olan, komik olmadığını düşünmem ve bildiğin gibi, espri anlayışım kuvvetlidir.
ما يهم هو أنني لا أعتقد أنه كان مضحكا. وكما تعلمون جيدا، لدي روح الدعابة والمرح.

Üzgünüm, çok sığ bir espri anlayışım vardır.
آسف، روح الدعابة لدي جافة جدًا

Edwards, espri anlayışım biraz ürkütücü olsa da ben iyiyim.
إدواردز) لديّ روح دعابة مرضية) لكني بخير

- Benim espri anlayışım iyi değil.
-ليست لدي روح دعابة ممتازة .

Şakalarına gülmüyorum çünkü bir espri anlayışım var.
أنا لا أضحك على نُكتك لأنني أمتلك حس الدعابة

Tabii. İkimiz de biliyoruz ki bazen espri anlayışım olmuyor.
صحيح، يعرف كلانا أنني أفتقر إلى حس الفكاهة من وقت لآخر.

Demek çocukken iyi bir espri anlayışım varmış.
يبدو بأنّه كان لدي حسّ الدعابة عندما كنت طفلاً

espri anlayışım pek yok.
ليس لدي حس فكاهي جيد.

- Benim espri anlayışım değil.
ليس روح الدعابة.

Hayır, benim alaycı bir espri anlayışım var.
لا ، أنا أمتلك حس الدعابة السخري ، حسناً ؟

Biraz garip bir espri anlayışım var ve bazen sınırları aşıyorum şu an gibi.
وانظر، لدى ايضا حس الدعابة والذى يتعدى الحدود احيانا وانظر، لدى ايضا حس الدعابة والذى يتعدى الحدود احيانا مثل الأن ، على سبيل المثال

Garip espri anlayışım yine.
حسنا، هذا حس الدعابة لدى مجددا

Hepsi de adı çıkmış Johnlar. Bu benim espri anlayışım.
هذا من حس الفكاهة لماذا كل هذا؟

Benim çılgın espri anlayışım işte.
إنه حس الفكاهة المجنون خاصتي.

- espri anlayışım var!
-لدي حس فكاهي