| Senin o aptal esprilerini duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لست في مزاج يسمح لي بسماع نكاتك الغبية بمناسبة مزاجه تذكّرت أغنية |
| - Bak esprilerini çaldığım için özür dilerim. | Open Subtitles | انظر,أنا آسف حقاً لقد سرقتُ نكاتك |
| Komikmiş. Tüm ırkçı esprilerini küçük monitöründe yazmalısın. | Open Subtitles | هذا مضحك عليك ان تكتب كل نكاتك العنصرية |
| Sen yap küçük, aptal esprilerini. | Open Subtitles | وهذا هو عظيم حقا، دوغ. جعل النكات غبي قليلا الخاص بك، |
| Aptal esprilerini yapmaya devam et. | Open Subtitles | حسنا، تذهب في ويصبح لديك النكات قليلا. |
| esprilerini hiç anlamam. | Open Subtitles | لا أفهم نكاته أبداً. |
| - Kendi esprilerini neden yapmıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تفعل احدى فقراتك وموادك الاخرى؟ |
| esprilerini kendine sakla Süpürge Saç. | Open Subtitles | وفّر نكاتك ايها المعتدل |
| Nefret etmelisin, senin esprilerini çaldı. | Open Subtitles | من حقك أن تكرهه لقد سرق نكاتك |
| Herkes senin esprilerini çaldığını söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يقول بأنه سرق نكاتك |
| Senin esprilerini çaldı, salak. | Open Subtitles | لقد سرق نكاتك ، أيها الغبي |
| Yapman gereken sadece YouTube'a girip, esprilerini çalmadığımı herkese söylemen. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو الذهاب إلى موقع (اليوتيوب) و إخبار الجميع بأنني لم أسرق نكاتك |
| CBS simdi esprilerini gorecek. | Open Subtitles | ترى محطة "سي بي إس" نكاتك مضحكة الآن. |
| Yap esprilerini. | Open Subtitles | قم بتأليف النكات. |
| Herhâlde esprilerini de annesinden almış. | Open Subtitles | أعتقد النكات من أمه أيضأ! |
| Tüm esprilerini çaldım! | Open Subtitles | ؟ ! إنّي أسرق كل نكاته |
| - Hiçbirşey! - Kendi esprilerini kullanmalısın. | Open Subtitles | لا شيء افعل احدى موادك او فقراتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 