"estonya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إستونيا
• أستونيا
• استونيا
• آستونيا

Birkaç ay sonra, Estonya bütün birinci sınıf öğrencilerinin kodlamayı öğrenmesi gerektiğine karar verdi.
وبعد أشهر قليلة، قررت دولة إستونيا بأن على جميع تلامذتها في الابتدائي تعلم البرمجة.

Estonya ve diğerlerine olanları düşünüyordum.
لقد تم التفكير حول ما حدث إلى إستونيا وغيرهم.

Estonya'dan Karadeniz'e çamur ve sulu kar Rus ordularını engelliyor.
الطينّ و الوَوحْل الشَدِيد تسببوا في إعاقة الجيوش الروسية بدءًا من من إستونيا إلى البحر الأسود

Estonya bağımsızlığını alınca yerel yetkililer tesisi alma teklifimizi kabul etti.
عندما كسبت أستونيا إستقلالا، الإدارات المحليّة مقبولة بلطف عرضنا للسيطرة على الوسيلة.

Diğer örnekleri burada görüyorsunuz Letonya, Litvanya, Estonya -- merkez Avrupa ülkeleri.
أمثلة أخرى يمكنكم رؤيتها هنا هي من لاتفيا، ليثونيا، أستونيا -ـ في دول أوربا الوسطى

Önceki müşterileri arasında Estonya Büyükelçisi, ve Chicago Filarmoni'nin maestrosu da bulunuyor.
النزلاء السابقين بمن فيهم سفير استونيا و قائد فرقة شيكاغو هارمونيك الموسيقية

Estonya Büyükelçisi bile burada kalmış, biliyor muydun?
هل كنت تعرف أن سفير آستونيا أقام هنا؟ لم أعرف هذا

Evet, babalık. Estonya'ya gitsen iyi olur.
أجل أيها العجوز من الأفضل لك الرحيل إلى إستونيا

Mandalinalar satıldığında Estonya'ya gideceğim. Artık özgür bir ülke.
بعدما أبيع اليوسفي سأغادر إلى إستونيا إنها مُستقلّة الآن

Acentanız, bebeğin Estonya'daki bir yetimhaneden geldiğini söylemişti.
وكالتك تقول أنه قادم من دور أيتام في إستونيا

Buna baktığımızda görüyoruz ki Michael Bloomberg kodlamayı öğreniyor, Estonya'lı çocuklar kodlamayı öğreniyor, benim annem bile kodlamayı öğrendi, sizin de kodlamayı öğrenme zamanınız gelmedi mi?
وعندما نمعن النظر ونرى بأن مايكل بلومبرغ يتعلم البرمجة، جميع أطفال إستونيا يتعلمون البرمجة، حتى أمي تعلمت البرمجة، ألا تعتقدون بأنه حان الوقت للتفكير في تعلم البرمجة؟

İki yıl sonra, Estonya da aynı ödülü aldı.
وبعد سنتين نفس الجائزة أتت إلى إستونيا

Saxe-Coburg'lü Bertha ile... ve Estonya'lı Jeremy ile.
أميرة ساكس كوبورج *وجيرمي من إستونيا **جيرمي اسم رجل**

Estonya ve Ortadoğu'dan yükseliyor.
يثورون في إستونيا, والشرق الأوسط

Estonya'ya mı Romanya'ya mı artık nereye gideceğimiz umurumda değil. Yeter ki paraları alalım ve buradan bir an önce gidelim.
علينا الذهاب إلى "إستونيا"، "رومانيا"، لا يهمني، سوف نأخذ المال من تحت السرير و نرحل، إتفقنا؟

Ivo, niye Estonya'ya gitmedin?
إيفو, لماذا لم ترحل إلى إستونيا ؟

Belki Estonya'ya gelirsin benimle?
ربما عليك الذهاب معي إلى إستونيا

Sydney ve Nadia, Estonya'da Anna'nın peşinde.
سدني ونادية في متابعة أستونيا آنا.

PALDİSKİ, Estonya
بالديسكي، أستونيا

Geçen sene Estonya'da bir tersaneyi ziyarete gittik.
العام الماضي ذهبت لزيارته في حوض السفن في (أستونيا)

Özgün olarak Estonya'dan çıktığına inanılan bu operasyon web sitesi kapatılmaya çalışıldığı anda bir ülkeden diğer bir ülkeye hareket ediyor.
هذه العملية يعتقد انها بدأت في الاصل من استونيا تتحرك من بلد الى اخر حالما يحاول شخص إغلاق الموقع

Riverview'deki ilk misafirlerimizden bazıları, Estonya Büyükelçisi,
بعض أول نزلاء ريفرفيو كانو سفير آستونيا