"eteğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تنورتي
• التنورة
• تنورتى

Bisiklet kullanıyorum doğal olarak Eteğim normalden bir, iki karış yukarda.
أستخدم دراجتي للتنقل بالتالي تنورتي تنقص شبرا أو شبرين عن المعيار.

Eteğim sökülmüştü, bu yüzden tuhafiyeci arıyordum.
تنورتي خدشت ولهذا كنت ابحث عن محل الملابس الداخلية

Ta ki Eteğim dar gelip geleceğimin sona erdiğini fark edene kadar.
كان ذلك قبل أن تشيق تنورتي وأدرك أن مُستقبلي قد انتهى.

Sally de dün, geçen sezondan kalma etekle geldi. Hatırlıyor musun? Hani bir Eteğim vardı ya?
و سالي التي أتت منذ أيام مرتدية تلك التنورة هل تذكر

Eteğim hala ölü domuz kokuyor.
تلك التنورة ما زالت تشتمّ مثل رائحة الخنزير الجنيني.

Zayıf gösteren Eteğim ve güzel göğüs süveterimle ortalığı yakıyordum.
لقد كنت ارتدى تنورتى و قميصى المُفضلين

Eteğim kaldırmıştın.
تنورتي التي رفعتها فضحك الأطفال

- Eteğim oturmuş mu?
هل تبدو تنورتي مشدودة بشكل كافي؟

Kahvaltım geç geldi, Eteğim buruşuk ve dün gece arabaya ihtiyacım vardı.
الفطور كان متأخرا، تنورتي مبعثره... وأنا إحتجت السيارة ليلة أمس.

Eteğim yeterince kısa mı?
هل تنورتي قصيرة بما فيه الكفاية ؟

Benim pileli Eteğim televizyonda haberlerde.
تنورتي اصبحت خبرا عاجلأ على التلفاز

Elbette hayır. Eteğim zaten parçalanmıştı.
بالطبع لا تنورتي قد تمزقت بالفعل

Benim Eteğim, seni sapık!
تنورتي,أنت فاسد

Eteğim açılır; ama deneyeceğim.
- تنورتي ستطير عاليا لكني سأحاول

Ben de onu kahverengi Eteğim ve siyah taytıma giymeyi düşündüm.
لذا سأترتديها مع التنورة البنية والجوارب السوداء.

Onu kahverengi süet Eteğim ve siyah külotlu çoraplarımla giyebilirim diye düşündüm.
لذا سأترتديها مع التنورة البنية والجوارب السوداء.

Çünkü ne zaman çok sıçrarsam, Eteğim açılıyor.
-لأنه عندما اسرع فإن التنورة ترتفع

Hayır Eteğim - bisiklet sürmek için elverişli değil.
لا , تنورتى ... انها، مثل، لا تساعد على ركوب الدراجة