| Polis yoluyla intihar, hem acılarını dindirmesi... hem de amaçlarına ulaşması açısından etkili bir yol gibi. | Open Subtitles | الانتحار بواسطة شرطي .... تبدو وسيلة فعالة بالنسبة لهم ليثبتوا وجهة نظرهم |
| Şahsen ben işkencenin öyle çok da etkili bir yol olduğunu düşünmemişimdir. | Open Subtitles | شخصيا لا أجد أن التعذيب وسيلة فعالة |
| Bu, insanları korkutmada aşırı etkili bir yol olabilirdi -- (Kahkahalar) ve harekete geçirmede: "Robotlar işlerinizi alacak!" | TED | كان يمكن أن تكون وسيلة فعالة للغاية في تخويف الناس-- (ضحك) وأثارة الناس: "سوف تأخذ الروبوتات وظائفكم!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 