| Hayır. Bu zehir onun bir benzeri ancak daha etkilisi. | Open Subtitles | لا، لكن هذا السم مشابه لكنه أكثر فعالية. |
| Ama en etkilisi karbonmonoksit gazıydı. | Open Subtitles | ... ولكن الأكثر فعالية... ... غاز أول أكسيد الكربون. |
| - Çok, çok daha etkilisi. | Open Subtitles | أكثر فعالية بكثير. |
| Çok sayıda farklı testler yaptık. Ama en etkilisi de, geleceği görme yeteneklerini sınayan Zener kartlarıydı. | Open Subtitles | وقمنا بالكثير من أنواع الإختبارات لكن ربما الأختبار الأكثر فاعلية لقياس القدرات الخارقة كانت بطاقة زيندر |
| Ve çok etkili. En etkilisi, Bay Adams, en etkilisi. Ve Rutledge. | Open Subtitles | أكثر فاعلية سيد (أدامز) أكثر فاعلية - (و (روتلج - |
| Robotik bir şirket olarak Willow'da etrafta bulunan fazladan robot parçalarımız var, Dallas ve arkadaşı Curt bunu kurmuşlar. Tekerlekleri olan bir çubuklu Skype'a benziyor teknolojik gülünç bir şey ama muhtemelen gördüğüm uzaktan kumandalı işbirliği için yapılan araçlar arasından en etkilisi. | TED | ولكوننا في (ويلو) شركة روبوتات؛ كان لدينا أجزاء جسم روبوت زائدة ملقاة على الأرض، فقام (دالاس) وصديقه (كيرت) بتجميع هذا الشيء، الذي يبدو عبارة عن سكايب على عصا على عجلتين، مما يبديه مثل لعبة سخيفة ومجنونة، لكنها في الحقيقة واحدة من الأدوات الأكثر فعالية التي رأيتها على الإطلاق من أجل العمل المشترك عن بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 