عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etkiniz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك تأثير
| Bildiğimiz kadarı ile vali üstünde önemli bir etkiniz var. | Open Subtitles | نحن ندرك بإن لديك تأثير كبير على قرارات الحاكم |
| Üzerimde kısıtlı bir etkiniz var, Bayan Lord. | Open Subtitles | لديك تأثير محدود علّي يا سيدتي |
| - Üzerlerinde benimkinden daha fazla etkiniz var. - Ne yani? ... | Open Subtitles | لديك تأثير عليهم أكثر منى إذن ... |