عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etkisiz hale getirilecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحييده
| Bütün kaçış noktaları gün bitimine kadar etkisiz hale getirilecek. | Open Subtitles | أيُّ طريق هروبٍ محتمل سوف يتم تحييده بنهاية اليوم. |
| Yönetimle yeni bir ortaklık anlaşması imzalayacaksınız. John Porter etkisiz hale getirilecek. | Open Subtitles | ودعني أؤكد لكَ ان (جون بورتر) سيتم تحييده. |
| John Porter etkisiz hale getirilecek. O konuda hiç endişeniz olmasın. | Open Subtitles | (ودعني أؤكد لكَ ان (جون بورتر .سيتم تحييده |