"etmek için buradayım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هنا من أجل
• إنّي هُنا لتقديم
• هنا أَنْ
• هنا لأعرض
• هنا لتقديم
• أنا هنا لأساعدك
• أنا هنا لكي

Ben Belediye Başkan Yardımcısı'nı ziyaret etmek için buradayım.
أنا هنا من أجل زيارة السيّد نائب البلدية

Söz veriyorum, yardım etmek için buradayım.
أعدك... إنّي هُنا لتقديم المُساعدة.

Ben de bu yüzden sana yardım etmek için buradayım.
وذلك السببُ الوحيدُ الي انا هنا أَنْ أُساعدَك.

Size bir antlaşma teklif etmek için buradayım.
جئت إلى هنا لأعرض عليك إتفاقاً

Borcunu ve sorunlu geçmişini biliyorum ve yardım etmek için buradayım.
وأعلم عن دينك وعن ماضيك مع الفتيات وأنا هنا لتقديم العون

Problemini çözmeye yardım etmek için buradayım.
حسناً, أنا هنا لأساعدك على حل هذه المشكلة

Bir sonraki kapıdan geçmene yardım etmek için buradayım.
أنا هنا لكي أعِد طريقك عبر الباب التالى

Ben sana bekçilik etmek için buradayım o kadar.
أنا هنا من أجل حراستكِ وهذا كل شيء

Sana yardım etmek için buradayım.
أنا هنا من أجل مساعدتك.

Yardım etmek için buradayım. Gerçekten mi?
أنا هنا من أجل المساعدة

- Memnun etmek için buradayım.
أنا هنا من أجل إرضائك.

Yardım etmek için buradayım.
إنّي هُنا لتقديم المُساعدة.

Beyler bu sizin şanslı gününüz çünkü yardım etmek için buradayım.
حَسناً، السادة المحترمون، هذا يومُكَ المحظوظُ لأن هنا أَنْ أُساعدَ.

İnsanları kucaklamak için değil, onlara yardım etmek için buradayım.
لا هنا أَنْ أُدلّلَ الناسَ. - هنا أَنْ أُساعدَهم. - أوه، حقاً؟

Aslında, ben sana yardım etmek için buradayım.
في الحقيقة، هنا أَنْ أُساعدَك.

Sana bir anlaşma teklif etmek için buradayım.
أنا هنا لأعرض عليك اتفاق

İnsanlar Jeremy hakkında pek çok güzel şey söylüyorlar ve ben aksini ispat etmek için buradayım.
. ل صباحا هنا لتقديم الطعن.

Bunun başına geldiği için üzgünüm ve ben elimden geldiğince sana yardım etmek için buradayım.
كايتنس أنا آسف لأن هذا يحدث لك و أنا هنا لأساعدك بكل طريقة ممكنة

Sana yardım etmek için buradayım. Johnson'a güvenemezsin.
أنا هنا لكي أساعدك لا تثقي بجونسون.