عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etmek için her şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شئ لأجعلك
| - Sorduğum şey bu değil. - Seni mutlu etmek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | هذا ليس ما كنت أسأل عنه سوف افعل كل شئ لأجعلك سعيدا |
| - Ve seni mutlu etmek için her şeyi... - Biraz daha hızlanalım. | Open Subtitles | و سوف أفعل كل شئ لأجعلك سعيده |