| Bir gün önce aldığın şeyden kar etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | بكم؟ هل تريد أن تربح أو شيئاً من هذا مقابل يوم واحد؟ |
| - Bana yardım etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | وسوف أجده ، اتفقنا ؟ هل تريد أن تساعدني ؟ |
| Şu ateşi söndür, aptal. Yerimizi belli etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أطفئ هذا الضوء يا أحمق ، أتريد أن تكشفنا |
| Doğum gününde perişan etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تجعل رجلاً بائساً في عيد ميلاده الستّين؟ |
| - Yine kavga etmek mi istiyorsun Joel? | Open Subtitles | هل تريد ان تحصل على رهان معى مره اخرى,جويل؟ |
| Daha okula varmadan buruş buruş etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن يكون مجعداً بالكامل قبل حتى أن تصلى إلى المدرسة ؟ |
| Seni umursayan tek insana ihanet etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل ترغبين في إبتزاز الشخص الوحيد الذي يهتم لأجلك؟ |
| Hapishaneye geri dönüp, çocuklarını terk etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تعود للسجن مجدداً وان تبتعد عن اولادك |
| Mutant olmayan herkesi yok etmek mi istiyorsun yada evrimi oluşturmak mı | Open Subtitles | هل تريد أن تدمر غير المسوخ فحسب؟ حتى تتمكن من إختلاق تطوّر! |
| Hayatının sonuna kadar haylazlık etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح معتوهاً لبقية حياتك. |
| - Bana yardım etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ِ هل تريد أن تساعدنى ؟ بالطبع .. |
| Annene tecavüz etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أغتصب أمّي ؟ هل تريد أن تغتصب أمّك ؟ |
| Baloya gelip bütün gece boyunca tatlı çocuklardan bahsetmek mi yoksa dans etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل قمت بالمجيء لهنا للتحدث عن الفتية اللطفاء طوال الليل؟ -أم هل تريد أن ترقص؟ |
| Yerel polisleri kendine düşman etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تجعل أصدقائنا أعداءً أيضاً ؟ |
| Kızlara tecavüz etmek mi istiyorsun adi herif? | Open Subtitles | أتريد أن تغتصب الفتيات ايها الحقير؟ |
| Yardım etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تساعد؟ |
| Kavga etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن نتعارك ؟ |
| Benden nefret etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تكرهني؟ |
| Beni gerçeklerle şok etmek mi istiyorsun ? | Open Subtitles | هل تريد ان تصدمني بالحقيقة الآن؟ |
| Beni terk etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد ان تتركني؟ |
| Daha okula varmadan buruş buruş etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن يكون مجعداً بالكامل قبل حتى أن تصلى إلى المدرسة ؟ |
| Seni umursayan tek insana ihanet etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل ترغبين في إبتزاز الشخص الوحيد الذي يهتم لأجلك؟ |
| Cinsel sapkınlık suçunu kabul etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أنْ تقر بأنّك مُذنب بتهمة الانحراف الجنسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 