"etmeme ne dersin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما رأيك أن
• ما رأيك بأن
• ماذا عن أنا

Olumlu karar verirsem sana haber etmeme ne dersin?
ما رأيك أن أخطرك أنا إذا ما قررت القيام بهذا؟

Bir sureliğine seni ziyaret etmeme ne dersin?
ما رأيك أن آتي لزيارتك لبعض الوقت؟

İyisinden bir şişe şampanya sipariş etmeme ne dersin?
ما رأيك أن اطلب النبيذ؟

Gelip yüzündeki iğneleri çıkarmana yardım etmeme ne dersin?
ما رأيك بأن آت و أزيل الشوك من وجهك

- Öncesinde karnına ateş etmeme ne dersin?
-أولاً، ما رأيك بأن أصوب على معدتك؟

Biraz daha uzun kalarak bunu telafi etmeme ne dersin?
ماذا عن أنا جعله متروك لكم من قبل مجرد البقاء لفترة أطول قليلا اليوم؟

Herkesi benim davet etmeme ne dersin?
-وأنا أيضا ما رأيك أن أدعو الجميع؟

Telafi etmeme ne dersin?
ما رأيك أن أعوضك عن ذلك؟

Ister sarhos ol, ister pasta'nin icine baliklama dal, hatta ister DJ'ye Thriller calmasini soyle ve zombi dansini yap. Siz limozin'len ayrildiktan sonra teklif teklifi etmeme ne dersin o zaman? Super, kafamin arkasini gorebildigin muddetce istedigin gibi kendini ve etrafindakileri asagilayabilirsin.
اثمل ,اقذف بنفسك على كعكة الزفاف اطلب من الدي جي تشغيل موسيقى مرعبة وارقص رقصة الأحياء الأموات ما رأيك بأن أسألها بعد أن تركبا الليموزين رائع, بمجرد أن ترى مؤخرة رأسي لك الحرية بإذلال نفسك وكل من حولك لا أصدق أنك لا ترغب بمشاهدة الكارثة

Üzerine tırmanıp verdiğin kiloyu geri almana yardım etmeme ne dersin?
ماذا عن أنا... تسلق وتساعدك على الحصول على إعادته؟