عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etmenin yolunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقة للقضاء
-
وسيلة للمضي
| Kurşuna gerek kalmadan bizi yok etmenin yolunu. | Open Subtitles | طريقة للقضاء علينا دون الحاجة لإطلاق طلقة واحدة |
| Kurşuna gerek kalmadan bizi yok etmenin yolunu. | Open Subtitles | طريقة للقضاء علينا دون الحاجة لاطلاق طلقة واحدة |
| Ama ne pahasına olursa olsun devam etmenin yolunu bulacağım. | Open Subtitles | ولكن سأجد وسيلة للمضي قدماً بغض النظر عن التكلفة |
| Ama ne pahasına olursa olsun devam etmenin yolunu bulacağım. | Open Subtitles | ولكن سأجد وسيلة للمضي قدماً بغض النظر عن التكلفة |