عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etmeye çalışabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أحاول
-
أستطيع محاولة
| Peki. Galiba yardım etmeye çalışabilirim. | Open Subtitles | حسناً أظن أنه يمكنني أن أحاول مساعدتك |
| Arthur'u yarışmadan çekilmesi için ikna etmeye çalışabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول إقناع (آرثر)بالإنسحاب من المسابقة |
| Onu tekrar ikna etmeye çalışabilirim. | Open Subtitles | يمكن أن أحاول إقناعه مرة أخرى |
| Şimdi, ben bunu kontrol etmeye çalışabilirim. | Open Subtitles | الآن، أنا أستطيع محاولة السيطرة على ذلك |
| Ama telafi etmeye çalışabilirim. | Open Subtitles | ولكنني أستطيع محاولة تصحيحه. |