| ÜIkemiz için hayatlarını tehlikeye atanları, onlara hak ettikleri saygıyı gösterirseniz minnettar olurum. | Open Subtitles | الذين كانوا يخاطرون بأرواحهم من أجل بلادنا و سأكون ممتَنة إن أظهرت لهم الإحترام الذي يسّتحقونه. |
| Hak ettikleri saygıyı göstermelisiniz. | Open Subtitles | -يجب أن تظهر لهم الإحترام الذي يستحقونه |
| Şimdi Bay Jordan'nın bir kızı olacağı için... tüm kadınlara hak ettikleri saygıyı göstermek istiyor, hatta sizin gibi yabancılara bile. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}الآن السيّد (جوردن) على وشك أن يرزق بطفلة، فيود تعلّم إعطاء كلّ النساء {\pos(192,220)}الإحترام الذي تستحقونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 