"ettirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جعلتهم
• مُتابعة الرقص
• لذلك كلفتُ
• عدم وجود أيّ أعلام
• أمرتُ

Öyle bir anlaşma kabul ettirdim ki onları geri almazsam olmaz.
مع هذه الصفقة جعلتهم يعودون, لا استطيع تحمل عدم عودتهم

Seni takip ettirdim. Gayet de haklı çıktım çünkü anneni görmeye gitmişsin.
‫جعلتهم يتبعونك وتأكدت أنني محق ‫لأنك ذهبت لزيارة والدتك

FBI'ın kayıp-insan veri bankasını kontrol ettirdim.
لقد جعلتهم يبحثون في قاعدة البيانات للإف بي أي الخاصة بالأشخاص المفقودين "لا يوجد"جون داز

Bunun iyi olduğunu düşündüm ve ben de geleneği devam ettirdim.
ظننتُ أن هذا رائعاً، لذا أردت مُتابعة الرقص.

Sıkıntı varsa bilelim diye elemanlarımdan birine kontrol ettirdim.
لذلك كلفتُ شخصًا ليقوم ببعض التدقيق الأولى ليتأكد من عدم وجود أيّ أعلام حمراء

Adamlarıma evini kontrol ettirdim. - Evde kimse yok.
أمرتُ بعض معارفي في منطقتكِ بتفقّد منزلكِ، ولا يوجد أحد فيه

Burke diğerleri onunla ilgilenmediklerinde ne kadar becerikli olduğunu kanıtladı... ..Kum Adam'ı oraya transfer ettirdim.
أثبت (بورك) أنه واسع الحياة بحيث عندما لم يتمكن الآخرون من قتله... جعلتهم ينقلون "رجل الرمل" إلى هناك

- Onu, Casas Grandes'in güneyindeki motosiklet kulübüne kadar takip ettirdim.
-ماذا؟ جعلتهم يتعقبونه إلى نادي دراجات... جنوب (كازا غرانديس)

- Onu, Casas Grandes'in güneyindeki motosiklet kulübüne kadar takip ettirdim.
- 340)}... جعلتهم يتعقبونه إلى نادي دراجات (جنوب (كازا غرانديس

Analiz ettirdim.
جعلتهم يحللوها

Bunun iyi olduğunu düşündüm ve ben de geleneği devam ettirdim.
ظننتُ أن هذا رائعاً، لذا أردت مُتابعة الرقص. بطريقتي الخاصة.

Katı kontrol ettirdim. Boş. İflas etmiş.
أمرتُ بتفقد الطابق ولكنه فارغ بعد أن أفلس المالك

- Seni takip ettirdim.
-قد أمرتُ أحدهم بتتبعكَ