| Aynı gün içinde Eureka'ya uzay çöplerinden iki kez düşmesinin ihtimali nedir? | Open Subtitles | ما هي احتمالات أن تقوم قطعتين من قمامة الفضاء بضرب يوريكا في نفس اليوم ؟ |
| Birisinin Eureka'ya bu uzay çöplerini atması mümkün değil mi? | Open Subtitles | حسنا أنه من غير المستبعد أن يقوم شخصا ما بألقاء هذا الحطام على يوريكا ؟ أقصد بأنه أقدم قانون للحرب |
| Thorne Eureka'ya geldiğinden beri bir şey arıyor. | Open Subtitles | ثورن كانت تفتش عن شيء منذ أن جاءت إلى يوريكا |
| Henry'yi Eureka'ya ilk getirdiğimde Atomaltı Rekonstrüktif Taşıyıcı üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | عندما أحضرت هنري ليوريكا كان ليعمل على النقل الذري الآلي في تلك الغرفه |
| Eminim Eureka'ya geri dönüşlerinin güvenliğini riske edecek bir şey yapmak istemezsin değil mi? | Open Subtitles | أنا متأكد أنك لن تفعل أي شيء يعرّض عودتهم الآمنة ليوريكا للخطر الأن أليس كذلك ؟ |
| Ama Kongre üyesine bir şey olursa Eureka'ya ne olacağını sanıyorsun? | Open Subtitles | لكن، إذا حدث شيء لعضو مجلس النواب مالذي تظنه سيحدث لـ(يوريكا)؟ |
| Bölge önde giderken, Eureka'ya kazanması için bir spare gerekiyor. | Open Subtitles | يوريكا تحتاج اصابة الكل من أجل الفوز |
| Kızım Zoe de Eureka'ya transfer olduğumu söylediğimde aynı buna benzer şeyler söyledi. | Open Subtitles | ابنتي (زوي) قالت ما قلته تماماً عندما أخبرتها بأنني سأنتقل إلى (يوريكا) |
| En başında seni Eureka'ya getirdiğimde benim popüler olduğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن أني كنت مشهوراً لإحضارك لـ(يوريكا)؟ |
| Hepsi Eureka'ya geliyor. | Open Subtitles | كلها ستاتي نحو يوريكا |
| Eva, Savunma Bakanlığı'nın Eureka'ya neden bir ticaret kralı gönderdiğini çok merak ediyorum. | Open Subtitles | (إيفا) أشعر بفضول شديد، أنّ وزارة الدفاع، ترسل إعصار مهنيّ إلى "يوريكا". |
| Jack, Kaptan Eureka'ya kurduğu bu tuzağın işe yarayacağını mı düşünüyor? | Open Subtitles | أيظنّ (جاك) حقاً أنّ هذا الفخ لكابتن (يوريكا) سينجح؟ |
| Eureka'ya bayılacaksınız. Bir Beyin tarama projemiz var, o kadar size uygun ki üzerinde adınız yazıyor. | Open Subtitles | ستعجبك (يوريكا)، لدينا مشروع عقل إلكترويني للخرائط كي يكون لديك في ممرك مكان وقوف |
| Şerif Carter'ın onun Eureka'ya bağlılığından şüphe etmeye başlamasıyla, bu olay gerçekleşmeye başladı bile. | Open Subtitles | " ... (مع عدم تجاهل أن العميد (كارتر " " (بدأ بالتساؤل عن واجباته تجاه (يوريكا " |
| Değil. Eureka'ya sınırlama ya da gündem olmadan yaratmak için geldim. | Open Subtitles | (كلا، أتيت إلى (يوريكا للإبداع دون قيود |
| Beni arayıp Eureka'ya geleceğini söyleseydin, hayır derdim. | Open Subtitles | لو كنتِ اتصلتِ بي (وطلبتِالمجيءإلى (يوريكا... لما كنت سأرفض |
| Eureka'ya yönelmiş. | Open Subtitles | مباشرة ليوريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 