- Ne tehlikesi? Eurus sadece insanlarla konuşmakla kalmıyor. Onları... | Open Subtitles | (يوروس) لا تتحدث فقط إلي الناس بل تقوم بإعادة برمجتهم |
İkinci sonuç; görünüşe göre kız kardeşim Eurus çocukluğundan beri ağabeyim tarafından kontrol edilen güvenli bir enstitüde tutuluyor. | Open Subtitles | الإستنتاج الثاني، أختي (يوروس)، علي ما يبدو قد سٌجنت في سن مبكر في مؤسسة آمنة -يسيطر عليها أخي |
Ben fevkaladeydim fakat Eurus, çağı değiştirebilecek bir dahi olarak tanımlanmıştı. | Open Subtitles | أنا كنت مميزاً و (يوروس) تم وصفها بعبقرية الزمان |
- Eurus, yeter! - Henüz değil ama yaklaştık. | Open Subtitles | ايروس يكفي ليس بعد أعتقد لكن اقتربنا |
Eurus cevabın şarkıda olduğunu söyledin ama şarkıyı satır satır inceledim yıllar önce be hiçbir şey bulamadım. | Open Subtitles | ايروس قلتِ إن الأجوبة في الأغنية لكني بحثت عن الأغنية خط خط كل تلك السنوات التي مضت لم أعثر على شيء لم استطع العثور على شيء |
Eh, burada kalmayacağız, Eurus geliyor ve birileri tüm güvenliğini devre dışı bırakmış. | Open Subtitles | حسناً، لن نبقي هنا (يوريوس) قادمة شخص ما قد عطل كل وسائل الأمن فلتنم جيداً |
Eurus ilginç bir isim. Yunanca, değil mi? | Open Subtitles | إسم مثير للإهتمام، (يوريوس) إنه يوناني، أليس كذلك؟ |
Yaptığın her seçim, girdiğin her yol bugün olduğun kişi Eurus'a dair hatırandan ibaret. | Open Subtitles | كل خيار إتخدته وكل مسار إتخذته الرجل الذي أنت عليه اليوم هو ذاكرتك بـ (يوروس) |
Eurus Kızılsakal'ı aldı ve kimsenin bulamayacağı bir yere kilitledi. - Kızılsakal? | Open Subtitles | يوروس) أخذت (ريدبيرد) وحبسته في مكان لا يمكن لأحد العثور عليه |
Zamanla, Eurus'un var olduğunu bile unutmuş gibi görünüyordu. | Open Subtitles | في وقت ما، كان يبدو أنه نسي أن (يوروس) موجودة من الأساس |
Eurus'un psikozunun derinliği ve yeteneklerinin seviyesi normal bir enstitüde kilit altında tutulmasına elverişli değildi. | Open Subtitles | عمق الذهان لدي (يوروس) ومدي قدراتها لا يمكن السيطرة عليها في مؤسسة عادية |
Açık talimatlarımın aksine, Eurus Holmes'un psikiyatrik değerlendirmesini yapmaya dair bir girişimde bulunuldu mu? | Open Subtitles | هل حدث شئ ما ضد تعليماتي الصريحة؟ هل كان هناك أي محاولة للتقييم النفسي لـ (يوروس هولمز)؟ |
Eğer Eurus seni kölesi yaptıysa, bu hapishaneyi kim yönetiyor? | Open Subtitles | إذا كانت (يوروس) قد إستعبدتك فمن بالتحديد مسئولاً عن هذا السجن؟ |
İkinci sonuç; görünüşe göre kız kardeşim Eurus çocukluğundan beri ağabeyim tarafından kontrol edilen güvenli bir enstitüde tutuluyor. | Open Subtitles | الإستنتاج الثاني، أختي (يوروس)، علي ما يبدو قد سٌجنت في سن مبكر في مؤسسة آمنة -يسيطر عليها أخي |
Ben fevkaladeydim fakat Eurus, çağı değiştirebilecek bir dahi olarak tanımlanmıştı. | Open Subtitles | أنا كنت مميزاً و (يوروس) تم وصفها بعبقرية الزمان |
- Eurus, yeter! - Henüz değil ama yaklaştık. | Open Subtitles | ايروس يكفي ليس بعد أعتقد لكن اقتربنا |
Eurus cevabın şarkıda olduğunu söyledin ama şarkıyı satır satır inceledim yıllar önce be hiçbir şey bulamadım. | Open Subtitles | ايروس قلتِ إن الأجوبة في الأغنية لكني بحثت عن الأغنية خط خط كل تلك السنوات التي مضت لم أعثر على شيء لم استطع العثور على شيء |
Buradayım Eurus. | Open Subtitles | أنا هنا يا ايروس |
Benimle Sherlock arasında 7 yaş, Sherlock ile Eurus arasında bir yaş var. | Open Subtitles | سبعة سنوات بيني وبين (شيرلوك) سنة واحدة بين (شيرلوك) و (يوريوس) |
Fakat Eurus, o zamanlar bile göz kamaştırıcıydı. | Open Subtitles | ولكن (يوريوس)، كانت متوهجة حتي ذلك الحين |
Eurus'un insanlarla olabildiğince minimum iletişim kurmasına izin verilmeli. - Neden? | Open Subtitles | (يوريوس) يجب أن تتعامل مع أقل عدد ممكن من البشر |