| Ev adresini bulduk. Şimdi oraya gidiyoruz. | Open Subtitles | . تحصلنا علي عنوان منزله . نحن ذاهبين إلى هناك الآن |
| Ev adresini bulduk. | Open Subtitles | ماذا عن إينيد وايت؟ لدينا عنوان منزله |
| Benim hakkımda herşeyi biliyor-- oğlumun Ev adresini, torunumun çillerini tarif ediyor. | Open Subtitles | إنه يعرف كل شئ عنى عنوان منزل إبنى وصف لى كل نمشة فى جسد حفيدتى |
| - Konu da bu, Levi'nin Ev adresini bulma şansın var mı? | Open Subtitles | بالنسبة لذلك هل لديكِ عنوان منزل ليفاي؟ |
| Afedersin doktor Ev adresini yanlışlıkla herkese mi vermişim? | Open Subtitles | أنا آسف يا دكتور أأعطيت عنوان منزلك للجميع بالصدفة ؟ |
| Nerede çalıştığını çok iyi biliyorum ve sana bir şey yapmak istersem kolayca Ev adresini bulabilirim. | Open Subtitles | أنا من الواضح أعرف أين أنت تعمل, وأستطيع بسهولة معرفة عنوان منزلك اذا أردت أن أفعل شيء لك. |
| - Ev adresini istiyoruz. | Open Subtitles | حسنًا ، نحتاج إلى عنوان منزلها |
| Böylece proje, büyüdüğünüz Ev adresini girmenizi sorarak başlamaktadır. | TED | يبدأ المشروع بأن يطلب منك عنوان المنزل الذي نشأت فيه. |
| Eski karın bana Ev adresini vermesinin kötü olacağını bilmiyor. | Open Subtitles | زوجتك السابقة لا تعرف جيدا بما فيه الكفاية أن لا تعطي عنوانك |
| Doğum gününü, Ev adresini ve kimlik numarasını bulduk. | Open Subtitles | - نعم- جيّد، ماذا أيضًا؟ حصنا على تاريخ ميلاده وعلى عنوان منزله |
| Ev adresini de kontrol ettik. | Open Subtitles | تفحّصتُ عنوان منزله أيضاً لا علامة له |
| Son iş verenlerinin yanı sıra Playa Del Rey'deki Ev adresini biliyoruz. | Open Subtitles | لدينا عنوان منزله في " بلايا دي ري" وفق معلومات من اماكن وظائفه |
| Ev adresini yolluyorum. İşte. | Open Subtitles | انا ارسل لكم عنوان منزله ها هو ذا |
| Uyuşturucu anlaşmasını kolaylaştırmak için chronicpain muhbire Ev adresini verdi. | Open Subtitles | أعطى "ألم مزمن" المخبر عنوان منزله الوكلاء الفيدراليين قاموا بالقبض فورا على ألم مزمن" بمنزله في سولت لايك سيتي" |
| Doktorun Ev adresini bulmalıyım. | Open Subtitles | و كذلك انا , مهلاً (تيم) انني بحاجة عنوان منزل الطبيبة |
| Binbaşı Wilkerson'ın Ev adresini buldunuz mu? | Open Subtitles | هل حصلتم على عنوان منزل الرائدة (ويلكرسون)؟ |
| İlginç bir şeyler var mı? Evet, az önce Rick'in VA doktorunun Ev adresini buldum. | Open Subtitles | نعم, وجدت للتو عنوان منزل طبيب الجنود الخاص بـ(ريك) |
| Bana Ev adresini ver. Ben de senin eşyalarını koklayayım, bakalım hoşuna gidecek mi. | Open Subtitles | أعطني عنوان منزلك ربما سأتفقده, لنرى إن كان سيعجبك هذا |
| "Buna dikkat et; Ev adresini vermiyor. | Open Subtitles | "لا تدع هذه تغيب عن عينيك ولا تعطيها عنوان منزلك .. |
| Bu yüzden biraz torpil yapıp Ev adresini aldım ve... | Open Subtitles | لذا استخدمت بعض النفوذ وحصلت على عنوان منزلك و... |
| - Ev adresini istiyoruz. | Open Subtitles | حسنًا ، نحتاج إلى عنوان منزلها |
| LifeTrace kullanarak Ev adresini bulan bir sapık onun canını almış. | Open Subtitles | لقد خسرت حياتها لمُطارد، الذي وجد عنوان منزلها بإستخدام (لايف ترايس). |
| Satıcılar daha arabanı almadan Ev adresini yön bulma sistemine yüklerler. | Open Subtitles | الشركات تبرمج عنوان المنزل في نظام الملاحة قبل أن تغادر السيارة المعرض |
| Jared, internette tanıştığın birine Ev adresini veremezsin. | Open Subtitles | جاريد، لا تستطيع عليك اعطاء عنوانك لاي شخص تقابله على الانترنت |
| Tamam, IP adresini yakaladık. Şimdi de Ev adresini bulalım. | Open Subtitles | ، لدي عنوانه على الإنترنت فلنحصل على عنوانه الشخصي |
| Harika. Bana Ev adresini bul. | Open Subtitles | رائع، أعطيني عنوان بيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 