| Ben ev arkadaşının buraya gelip seni yurda götüreceğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أن شريك غرفتك الجديد سيقابلنا هنا لكي يتمكن من إيصالك إلى السكن. |
| O gece ev arkadaşının arabasını kullanıyordun, değil mi? | Open Subtitles | لقد كنت تقود سيارة شريك غرفتك تلك الليلة , أليس كذلك؟ |
| Mesele şu ki; ev arkadaşının arkadaşıyla.. | Open Subtitles | الشئ هو, انها فقط ليست فكرة جيدة, تعلم, |
| Mesele şu ki; ev arkadaşının arkadaşıyla.. | Open Subtitles | الشئ هو, انها فقط ليست فكرة جيدة, تعلم, |
| - Peki ev arkadaşının ara sıra ortalıktan kaybolduğu oldu mu? | Open Subtitles | حسناً هل رأيت زميل سكنك الجديد يختفى فى أوقات غريبه؟ لا |
| Peki ya ev arkadaşının gelirken gördüğü gizemli tekneden? | Open Subtitles | ماذا عن السفينة الغامضة التي رآها رفيق السكن تتقدّم؟ يجب أن نتحدّث إلى مَن كان على متنه. |
| Sanırım ev arkadaşının başka bir ev arkadaşı daha var. | Open Subtitles | اعتقد أن رفيق السكن لديه رفيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 