عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evangelinem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إيفانجلين
| - Evangelinem'in de dediği gibi-- | Open Subtitles | ---(كما قالت لي عزيزتي (إيفانجلين |
| # Güzeller güzeli Evangelinem orada # | Open Subtitles | جميلتي (إيفانجلين) |
| Çünkü Tiana benim Evangelinem. | Open Subtitles | لأن (تيانا)... هي (إيفانجلين) خاصتي |