| Yolun ortasına atlamaktan vazgeç. Artık Evde değiliz. | Open Subtitles | توقفي عن القفز في الشارع نحن لسنا في المنزل |
| Evde değiliz. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحباً، لسنا في المنزل الآن اترك رسالة |
| Evde değiliz. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحباً، لسنا في المنزل الآن اترك رسالة |
| Evde değiliz. Yetişkin gibi davranmaya çalış. | Open Subtitles | لسنا بالمنزل والآن حاولى التظاهر بأنكِ عاقلة |
| Merhaba, Feltonları aradınız. Evde değiliz, mesaj bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | مرحباً ، منزل فيلتون نحن لسنا بالمنزل اترك رسالة |
| Monica ve Roberto'ya ulaştınız. Şu an Evde değiliz. | Open Subtitles | مرحباً ، هذا منزل (مونيكا) و (روبيرتو) الآن نحن لسنا موجودان ، أرجوك أترك رسالتك |
| Merhaba, şuan Evde değiliz ama bir mesaj bırakırsanız sizi geri arayabiliriz./~i | Open Subtitles | مرحبا, نحن لسنا موجودين في الوقت الراهن ولكن, اترك رسالتك, وسنُعاود الاتصال بك |
| Evde değiliz, hâlâ Stonehaven'dayız. | Open Subtitles | لسنا في المنزل ,مانزال في ستونهايفن |
| Hey, Evde değiliz. Mesaj bırakın. | Open Subtitles | لسنا في المنزل, أترك رسالة |
| Evde değiliz anne. Jimmy de uşak değil. | Open Subtitles | لسنا في المنزل يا أمي و (جيمي) ليس خادماً |
| Anna ve Bryce. Şu an Evde değiliz. Lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحباً , نحن (آنا) و(برايس) لسنا في المنزل فلتترك رسالة |
| Şu an Evde değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا في المنزل حاليا. |
| Şu an Evde değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا في المنزل حاليا. |
| BizKorive Dick. Şu an Evde değiliz. | Open Subtitles | هذا (كوري وديك) لسنا في المنزل الأن |
| Üzgünüm, Evde değiliz. Lütfen mesaj bırakın. Teşekkürler. | Open Subtitles | "آسفة ، لكننا لسنا بالمنزل الآن منفضلكاتركرسالتك" |
| "Merhaba, ben Sheldon." "Ben de Amy. "Şu an Evde değiliz." | Open Subtitles | "(مرحبا هذا (شيلدون)"، "و هذه(ايمى" "نحن لسنا بالمنزل فى الوقت الحالى |
| Ve biz şu anda Evde değiliz. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} وإنّنا لسنا بالمنزل الآن. |
| Monica ve Roberto'ya ulaştınız. Şu an Evde değiliz. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحباً ، هذا منزل (مونيكا) و (روبيرتو) الآن نحن لسنا موجودان ، أرجوك أترك رسالتك |
| Evde değiliz. Mesaj bırakın lütfen. | Open Subtitles | نحن لسنا موجودين اترك رسالتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 