| - Ondan kurtulamadım. - Jim, sana evde kalmanı söylemiştim! | Open Subtitles | لم أتمكن من تضييعة جيم, قلت لك أن تبقي في المنزل |
| Ben de evde kalmanı tercih ederim. | Open Subtitles | أعتقد أنني أفضل أن تبقي في المنزل |
| Benimle evde kalmanı isterim. | Open Subtitles | و أفضل أن تبقي في . المنزل . هنا , معي |
| Toz bulutundan dolayı evde kalmanı söyledim ve O adamla oynamayı da bırak. | Open Subtitles | لقد قلت لكي ان تبقي بالمنزل تجنبا لغبار الاصفر توقفي عن اللعب مع ذلك الرجل |
| Menajer Kim, sana evde kalmanı söylemişti. | Open Subtitles | المدير كيم اخبرك ان تبقي بالمنزل |
| Sana evde kalmanı söylediğimi sanıyordum. | Open Subtitles | خلت أنّي أخبرتك أن تبقي في المنزل |
| evde kalmanı istememin sebebi daha yeni bir travma atlatmış olmandı, Sabrina seni suçladığımdan değildi. | Open Subtitles | أردتُكِ أن تبقي في المنزل لأنّكِ كنتِ قد مررتِ بصدمة يا (سابرينا)، وليس لأنّي لُمتُكِ على شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 