عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evde yokken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في غيابي
| Dinle, ben evde yokken evin erkeği sensin kardeşlerine göz kulak ol. | Open Subtitles | أسمع انت رجل البيت في غيابي لذا أعتني بأخويك وأختك |
| Ben evde yokken bir gün gelmişler. | Open Subtitles | جاؤوا مرة في غيابي. |
| Ben evde yokken annene iyi bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تنتبه لأمك في غيابي |