| Bu eve dönüyoruz anlamına mı geliyor? eve dönüyoruz... Wolf hikayemi çaldığını itiraf edince. | Open Subtitles | هل ذلك يعني بأننا ذاهبون إلى البيت نحن سنذهب إلى البيت حالما ولف يعترف انه سرق قصتي |
| Heigh-ho, heigh-ho İşten eve dönüyoruz | Open Subtitles | هاى-هوو، هاى-هوو ونذهب من العمل إلى البيت |
| Son bir tur daha atıyor ve eve dönüyoruz. | Open Subtitles | سنأخذ جولة أخيرة وبعدها سنعود للديار |
| Başlayayım dedim. Bu akşam eve dönüyoruz, değil mi? | Open Subtitles | بما أنّنا سنعود إلى المنزل هذه الليلة قررت أن أبدأ في حزم حقيبتي مبكراً .. |
| Lanet rodeo bitti artık! eve dönüyoruz! | Open Subtitles | لقد انتهت هذه الحرب اللعينة سنعود إلى الوطن |
| Gidiyoruz. eve dönüyoruz, dostum. | Open Subtitles | سنرحل، سنعود لديارنا يا صاحبي |
| Bobby, boğalarla kavga edip etmemen umrumda değil. Hemen şu minibüse binmeni istiyorum. eve dönüyoruz. | Open Subtitles | لا يهمني أن تقاتل الثيران أريدك أن تركب في الشاحنة لأننا سنعود للمنزل |
| Çünkü eve dönüyoruz. | Open Subtitles | لأنّنا سنذهب للبيت. |
| Weiss'den merkeze. Liberty ile birlikte eve dönüyoruz. | Open Subtitles | ويز سيطر علي الموقف نحن نعود للبيت مع الانسه حرية. |
| Heigh-ho, heigh-ho İşten eve dönüyoruz | Open Subtitles | هاى-هوو ، هاى-هوو ونذهب من العمل إلى البيت |
| Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho İşten eve dönüyoruz | Open Subtitles | هاى-هوو ، هاى-هوو ونذهب من العمل إلى البيت |
| Heigh-ho, heigh-ho İşten eve dönüyoruz | Open Subtitles | هاى-هوو ، هاى-هوو ونذهب من العمل إلى البيت |
| Plana bağlı kalıp eve dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتمسك بخطتنا ونذهب إلى البيت. |
| Hey, Ari, uçağı hazırlat. eve dönüyoruz. | Open Subtitles | جهّز الطائرة سنعود للديار |
| Evet, gerçekten eve dönüyoruz. | Open Subtitles | أجل، سنعود للديار حقّاً |
| Bir seyahate çıkmıştın, şimdi eve dönüyoruz. | Open Subtitles | لقد كنت في رحلة والآن سنعود إلى المنزل |
| eve dönüyoruz! | Open Subtitles | سنعود إلى الوطن |
| eve dönüyoruz! | Open Subtitles | سنعود لديارنا |
| Evet bebeğim! İş yarıyor! eve dönüyoruz! | Open Subtitles | أجل ياعزيزي لقد نجح سنعود للمنزل |
| Hadi Güzel, eve dönüyoruz. | Open Subtitles | بيل) سنذهب للبيت. |
| Peki ne zaman eve dönüyoruz? | Open Subtitles | حسنا متى جميعا سوف نعود للبيت ؟ |
| eve dönüyoruz. Curry kendini iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | نحن عائدون إلى المنزل . كورى ليس على ما يُرام |
| Dinle, sadece şey diyecektim sanırım bu gece eve dönüyoruz. | Open Subtitles | أصغ، أريد أن أخبرك أننا قد نعود للمنزل الليلة |
| Tamam, bu kadar. eve dönüyoruz. | Open Subtitles | حسنا إنتهى الأمر نحن ذاهبون إلى المنزل |
| eve dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبين للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 