| Eve gelince beni aramanız çok önemli. | Open Subtitles | بمجرد وصولك للمنزل من المهم أن تتصل بي |
| Eve gelince beni arayın. | Open Subtitles | بمجرد وصولك للمنزل من فضلك أتصل بي |
| Eve gelince uyuman gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تنام جيداً عندما تعود للمنزل |
| Bir daha kavga edersen, Eve gelince yüzüne bakmam! | Open Subtitles | لو تشاجرت مرة أخرى . لن أرمقك بنظرة عند عودتك للمنزل |
| Ben ne yapıyorum, gün boyunca yaşadığım ilginç şeyleri aklımda tutuyorum ve Eve gelince paylaşıyorum. | Open Subtitles | ما أقوم به أنا هو أني أتذكر الأمور المهمة التي حصلت أثناء اليوم ثم أفصح عنها عندما أعود للمنزل |
| Eve gelince her şeyi sonlandırtacağım. | Open Subtitles | عندما يعود للمنزل سألقي بمطرقتي |
| Ve Eve gelince ne kadar mutlu olduğumu gösterebilirim. | Open Subtitles | و ربما أجعلك ترى ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
| Eve gelince beni uyandırma, iki tane uyku hapı aldım. Tamam mı? | Open Subtitles | لا توقظيني حين تعودين للمنزل لقد أخذت قرصين منوم |
| Lois Eve gelince ne görmek ister bilirsin. | Open Subtitles | تعرفان ماذا تحب أن ترى (لويس) حين تعود للمنزل... |
| Eve gelince beni aramanız çok önemli. | Open Subtitles | بمجرد وصولك للمنزل من المهم أن تتصل بي |
| Eve gelince beni arayın. | Open Subtitles | بمجرد وصولك للمنزل من فضلك أتصل بي |
| Eve gelince uyuman gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تنام جيداً عندما تعود للمنزل |
| Ben, Eve gelince bizi ara. | Open Subtitles | (بن)، أتصل بنا عندما تعود للمنزل. |
| Yoksa Eve gelince bulursun beni onun içinde. | Open Subtitles | والا عند عودتك للمنزل ستجدينني مرتديه |
| Neyse, Eve gelince anlatırım. | Open Subtitles | سأخبرك بالأمر عندما أعود للمنزل |
| - Eve gelince görüşürüz, güle güle. | Open Subtitles | أراكِ عندما أعود للمنزل إلى اللقاء |
| Eve gelince görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكِ عندما أعود للمنزل |
| Peki Bay Johnny Eve gelince ve evinde siyah bir kadın bulunca ne yapacak? | Open Subtitles | وماذا سيفعل السيد (جوني) عندما يعود للمنزل ويجد امرأة ملونة في منزله؟ |
| Ve Eve gelince ne kadar mutlu olduğumu gösterebilirim. | Open Subtitles | و ربما أريك ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
| Eve gelince beni arayacağını sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ ستتصلين بي عندما تعودين للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 