| Bana bak. Babacığın Eve geliyor. | Open Subtitles | انظري إليّ أبوك عائد للمنزل |
| Babacığın Eve geliyor. | Open Subtitles | أبوك عائد للمنزل |
| Annen en nihayet kestirebilsin diye baban Eve geliyor. | Open Subtitles | والدكِ سيعود للمنزل آخيراً سأتمكّن من الحصول على بعض النوم |
| Bence demek istediği bu değildi. Hatta anneniz bu akşam Eve geliyor. - Neden öyle söyledin? | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنه يقصد ذلك في الواقع إنها ستعود للمنزل الليلة |
| - Baba Eve geliyor. | Open Subtitles | والدكِ سيأتي للمنزل. |
| Çünkü bu delikanlı, kadınları için Eve geliyor, hem de sonsuza kadar. | Open Subtitles | لأن هذا الولد قادم للبيت الى حبيبته قادم للبيت الى الأبد |
| Eğer başaramazsan ve onu aramamışsan, hemen geri dönüp doğruca Eve geliyor. | Open Subtitles | إن لم تفلح في ذلك فلن يكون هناك أي إتصال هاتفي قد وصلها، وبالتالي سوف تعود للمنزل |
| Herneyse, küçük Boushtat haftaya Eve geliyor yani, uykuya güle güle. | Open Subtitles | على أية حال, بوشتات الصغيرة ستعود للبيت بالإسبوع القادم لذا, قولي وداعاً للنوم |
| Bu akşam Eve geliyor. Bu harika değil mi? | Open Subtitles | لقد أنهى مبكراً و سوف يعود للمنزل اليوم أليس هذا رائعاً؟ |
| Tatillerde hala Eve geliyor. | Open Subtitles | ما زال يأتي للمنزل في الاجازات. |
| Babacığın Eve geliyor. | Open Subtitles | أبوك عائد للمنزل |
| Eve geliyor. | Open Subtitles | أنه عائد للمنزل |
| Stan Eve geliyor ve ben de gidip ona onu evine kadar bırakmayı teklif edeceğim. | Open Subtitles | حسناً، (ستان) عائد للمنزل سأذهب كيّ استقبل و أقله للمنزل |
| Ah! Tanrım! Eve geliyor. | Open Subtitles | انه عائد (جاستن) عائد للمنزل |
| Ee kim ne zaman Eve geliyor? | Open Subtitles | إذن من سيعود للمنزل ومتى؟ |
| Ruh halim iyi... çünkü oğlum Derrick, bu yaz için hukuk okulundan Eve geliyor. | Open Subtitles | اه، انا في مزاج جيد لأن ابني (ديريك) سيعود للمنزل من مدرسة القانون لفصل الصيف. |
| - Gece Eve geliyor musun? | Open Subtitles | ـ هل ستعود للمنزل الليلة ؟ |
| -Evet, bizim Eve geliyor. | Open Subtitles | أجل, سيأتي للمنزل معنا! |
| "Babam 14 Temmuzda Eve geliyor. | Open Subtitles | "أبى قادم للبيت فى 14 يوليو" |
| Yanlız yaşayan bayan bir avukat, Eve geliyor ve içeriye birinin girdiğini anlıyor, | Open Subtitles | سيدة تعمل بالمحاماة تعيش وحدها، تعود للمنزل وتجد أن أحد قد تسلل |
| Frankie şimdi randevu kartıyla beraber Eve geliyor. | Open Subtitles | والآن، فرانكي ستعود للبيت ومعها بطاقة المواعيد |
| İşleri erken bitmiş, bu akşam Eve geliyor. | Open Subtitles | لقد أنهى مبكراً و سوف يعود للمنزل اليوم أليس هذا رائعاً؟ |
| Herkes Eve geliyor. | Open Subtitles | الجميع يأتي للمنزل |
| Sonra öğle yemeği için Eve geliyor - güdü ve fırsat. | Open Subtitles | ثم يعود للبيت لتناول الغداء.. حافز وفرصة |
| Diwali kutla Sürgün Rama, Eve geliyor. | Open Subtitles | ".الإحتفال بالديوالي، (راما) المنفي، سيعود للبيت" |
| Çavuş Willie Schumann Eve geliyor. | Open Subtitles | العريف ويلي شومان سيعود للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 