عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eve gelmemi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مني العودة
| Hemen eve gelmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني العودة الى الوطن على الفور. |
| O gece davetten çıkıp eve gelmemi istediğinde karımı Swann'ın cesedinin yanına çömelmiş, ceplerini karıştırırken buldum. | Open Subtitles | عندما طلبت مني العودة ... من الحفلة في تلك الليلة " وجدتها راكعة بجوار " سوان تفتش بجيوبه |