| Hokey'i sever ama ben doğruca eve gelmesini istemiştim. | Open Subtitles | يحب الهوكي ، وأردت منه أن يعود للمنزل مباشرة |
| Hokey'i sever ama ben doğruca eve gelmesini istemiştim. | Open Subtitles | يحب الهوكي ، وأردت منه أن يعود للمنزل مباشرة |
| Ben de yanlış bir şey yaptığımda babamın eve gelmesini böyle beklerdim ordan biliyorum. | Open Subtitles | لانني تذكرت عندما كنت افعل شيئا ما خاطئا .. بإنتِظار رجلي العجوز للرُجُوع للبيت |
| Onun eve gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يعود إلى البيت |
| Şimdi Franz'ı arayıp eve gelmesini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأتصل بـ (فرانز) الآن وأقول له أن يأتي إلى المنزل |
| Betty, sevdiğin kişiyle olmak için ülkenin diğer yanından geldiysen ara sıra normal bir saatte eve gelmesini istemez misin? | Open Subtitles | اوه بيتي إذا انتقلتي من اخر البلاد من اجل ان تكوني مع الرجل الذي تحبين الاتريدينه ان يأتي للبيت ولو مرة من المكتب في وقت مناسب؟ |
| Ve burada bu mutfakta, pişirerek, sadece onun eve gelmesini ve beni farketmesini umarak. | Open Subtitles | و أنا هنا في مطبخه أحضر الطعام متمنيةً أن يعود إلى المنزل فيلاحظني |
| Sevdiğin birinin eve gelmesini beklemek ne demek biliyorum. | Open Subtitles | انا أعرف كيف يبدو إنتظار شخص ما تحبينه بأن يعود الى المنزل ؟ |
| Bizim eve gelmesini istemedim. | Open Subtitles | لم أردها أن تأتي إلى المنزل |
| Çok fazla yorulmadan eve gelmesini sağlayabilir misin diyecektim. | Open Subtitles | انا افكر اذا كان بمقدورك ان تجعليه يعود للمنزل قبل ان يصبح متعباً جداً |
| Ona eve gelmesini söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تطلب منه أن يعود للمنزل |
| Göt üvey kardeşine eve gelmesini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك اخبار اخوك الاحمق ان يعود للمنزل |
| Wally'nin eve gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد واللي أن يعود للمنزل |
| Sadece eve gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يعود للمنزل فحسب. |
| Yalnızca eve gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يعود للمنزل وحسب |
| Sadece oğlumun eve gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد ابني يأتي للبيت |
| eve gelmesini istedim ama gelmedi. | Open Subtitles | أردته أن يعود إلى المنزل لكنه لم يعد. |
| Silah dolu değildi, ama eve girip silahı aldı, sonra da Wittman'ın eve gelmesini bekledi. | Open Subtitles | هذا السلاح غير مذخر لكنه اقتحم المنزل واخذه وانتظر ويتمان لكي يعود الى المنزل , لماذا ؟ لا ادري , عزيزي |
| Alexandra' telefon etmeni istiyorum, ve hemen eve gelmesini iste. | Open Subtitles | أودّك أن تُهاتف ( أليكساندرا ) وتُخبرها أن تأتي إلى المنزل في الحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 