| Zaten kimse bana inanmaz. Bırak eve gideyim. | Open Subtitles | ,لن يصدقني أحدٌ على أي حال فقط دعني أذهب للمنزل |
| - Bizimle geliyor musun? - Hayır, ben eve gideyim. - İyi geceler | Open Subtitles | ـ لا، يجب أن أذهب للمنزل ـ مع السلامة |
| Pekâlâ, en iyisi eve gideyim artık. | Open Subtitles | صحيح . يفضل أن أذهب للمنزل |
| Lütfen, izin verin eve gideyim. | Open Subtitles | -رجاءً دعني أذهب لمنزلي |
| Lütfen, izin verin eve gideyim. | Open Subtitles | -رجاءً دعني أذهب لمنزلي |
| Ben eve gideyim olsun bitsin. | Open Subtitles | لمَ لا أذهب إلى المنزل و حسب ؟ |
| Bırak eve gideyim. | Open Subtitles | دعني أذهب للمنزل |
| - Lütfen, bırakın eve gideyim. | Open Subtitles | -دعني أذهب للمنزل يا سيدي. |
| Pekâlâ, ben de artık eve gideyim. | Open Subtitles | حسناً، يجب على أذهب إلى المنزل |
| Bırakın, eve gideyim. | Open Subtitles | c.arabicrlm; دعوني أذهب إلى المنزل فحسب! /c.arabic |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 