| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ما الأمر؟ ـ إنّك ذاهب إلى المنزل |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت.. ستعود للوطن |
| Ne güzel işte. Ya İrlanda'ya uçuyoruz, ya da sen Eve gidiyorsun. Yeteri kadar iyi değil. | Open Subtitles | سنحلق إلى اّيرلاند لأنك ستذهب للبيت اليوم. |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ستذهبين للمنزل. |
| Dogruca Eve gidiyorsun, tamam mi? | Open Subtitles | عودي إلى البيت مباشرةً ، أتفقنا؟ |
| Eve gidiyorsun ve bu sorunla nasıl başa çıkabileceğine kendin bakıyorsun. | Open Subtitles | تذهب المنزل وتفعل ما تستطيع للتواصل مع التحول |
| Ben onunla eve gidiyorum ve sen sütlü kremayla Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | أنا سوف اذهب إلى المنزل معه وأنت سوف تذهبين إلى المنزل مع كاسترد الليمون |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ستعود للديار |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ستذهب للديار. |
| "Eve gidiyorsun. Bitti. | Open Subtitles | ستذهب للبيت إنتهى كل شيء ستذهب للمنزل |
| - Eve. - Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ـ إنّك ذاهب إلى المنزل. |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت.. ستعود للوطن |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ستعود للوطن. |
| Eve gidiyorsun gibi. - Hayır, hayır başka birini al. | Open Subtitles | يبدو انك ستذهب للبيت |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | إنّكِ ستذهبين للمنزل. |
| Eve gidiyorsun! | Open Subtitles | ستذهبين للمنزل! |
| Doğruca Eve gidiyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | عودي إلى البيت مباشرةً ، أتفقنا؟ |
| Şimdi Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | الآن سوف تذهبين إلى المنزل |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ستعود للديار. |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ستذهب للديار. |
| Neden Eve gidiyorsun şimdi? Doğru. | Open Subtitles | لماذا ستذهب للمنزل ؟ |
| Ve sen Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | و أنت ستعود للبيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 