عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eve yeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للمنزل للتو
-
فقط وُصُول إلى البيت
| Ben daha yeni geldim. Eve yeni geldim. | Open Subtitles | لم أفعل،أتيت للمنزل للتو أتيت للمنزل للتو و |
| Biz de Eve yeni gelmiştik, yorgunuz... | Open Subtitles | (واين جاريت) ، اسمع ، لقد عدنا للمنزل للتو ، ونحن متعبان ، لذا |
| Eve yeni mi giriyorsun? | Open Subtitles | هل عدتَ للمنزل للتو ؟ |
| Ben Eve yeni geldim. | Open Subtitles | .إذاً وصلت للمنزل للتو |