| Ben Bayan Everdene. Çiftçi Everdene'in yeğeni. | Open Subtitles | أنا السيدة (إيفردين) ابنة أخ المزارع (إيفردين) |
| Bayan Everdene! Bay Boldwood sizinle konuşup konuşamayacağını soruyor. | Open Subtitles | سيدة (إيفردين) ، السيد (بولدوود) يتسائل ما إذا كان بـ إمكانه أن يتحدث معك |
| Everdene'in bitişiğinde bir meyve bahçesi ve sera. | Open Subtitles | مجاورة لمزرعة (إيفردين) بستان ومشتل |
| Bayan Everdene'in seni burada görmekten mutlu olacağını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أن السيدة ( ايفردين ) تريد منك أن تتواجد هنا |
| Bayan Everdene fırtına patlamak üzere. | Open Subtitles | سيّدة ( ايفردين ) هنالك عاصفة قادمة |
| Bayan Everdene evlenin benimle. | Open Subtitles | سيدة (إيفردين) إقبلي الزواج بي |
| Bathsheba Everdene. | Open Subtitles | (باثشيبا إيفردين) (باثشيبا) |
| Bayan Bathsheba Everdene. | Open Subtitles | السيدة (باثشيبا إيفردين) |
| Bayan Everdene sormak istediğim şey... | Open Subtitles | حسناً ، سيدة (إيفردين) أردت أن أسألك... |
| Hoşça kalın Bayan Everdene. | Open Subtitles | وداعاً سيّدة (إيفردين) |
| Ben komşunuz Bayan Everdene. | Open Subtitles | أنا السيدة (إيفردين) جارتك |
| Çiftçi Everdene'in yeğeniyim. | Open Subtitles | ابنة أخ المزارع (إيفردين) |
| Buradakini tut. Bayan Everdene şimdi geldi bu yüzden işinizi en iyi şekilde yapsanız iyi olur. | Open Subtitles | السيدة (إيفردين) هنا الآن |
| - "Bayan Everdene" lütfen! | Open Subtitles | -سيدة (إيفردين) ، من فضلك |
| Pekâlâ Bayan Everdene. | Open Subtitles | عظيم جداً سيدة (إيفردين) |
| - Bayan Everdene'in bana burada ihtiyacı var. | Open Subtitles | -سيّدة ( ايفردين ) تحتاجني هنا |
| - Yine de Bayan Everdene'in iznini almalıyım. | Open Subtitles | لازلتأحتاجالىاذن السيدة(ايفردين) |
| - Sence Bayan Everdene gelir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن السيدة ( ايفردين ) ستأتي ؟ |
| Bayan Everdene. | Open Subtitles | سيدة( ايفردين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 