"evet ama sen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أجل لكنك
• نعم لكنك
• نعم و لكنك

Evet ama sen de dinlenme odalarında hemşirelerle öpüşecek bir tip değilsin.
أجل , لكنك لست النوع من الرجال الذي يغازل الممرضات في المستشفى

Evet, ama sen de öğleden sonra videoları naklettin.
أجل لكنك حصلت على مسجلات الفيديو هذه الظهيرة

Evet ama sen lidersin. Yani, gidersen burada anarşi olacak.
نعم لكنك انت القائد, اقصد لو ذهبت ستكون هنالك فوضى

Evet ama sen D değilsin. Değil mi, kaltak?
.نعم, لكنك لست بالدفاع أليس كذلك يا احمق؟

Evet, ama sen o anormalliklerin, LSDM nedeniyle olmadığının kanıtısın.
نعم و لكنك دليل الآن إنها ليست من مادة الليسرجيك

Evet ama sen de biliyorsun, Marcia bugün hiç gelmedi.
نعم و لكنك ترى ، إن " مارشيا" لم تظهر طوال اليوم

Evet, ama sen ticarette ve devlet yardımlarında doğru yaptın. Bu yüzden onu konuşmuyoruz.
أجل , لكنك عدلت الامر في التجارة , و الاعانات المالية

Evet ama sen büyümüşsün! Yani yaşlanmışsın!
أجل لكنك كبرت أعني, زي, تقدمت في السن

Evet ama sen onu görmedin, ve giydiği elbisenin , bir parçası tamamen buruşuktu
... أجل لكنك لم تريه , كان مجعداً جداً لقد كان يلبس فستان

Evet, ama sen Kanadalısın.
أجل, لكنك كندية

Evet, ama sen evlisin.
أجل, لكنك تزوجت

Evet ama sen babalarım değilsin.
أجل.. لكنك لست أحد أبواي

Evet, ama sen işini kaybetmedin, ama o kaybetti.
نعم.لكنك لم تفقدي عملك. هي فقدته.

- Evet, ama sen çok güzelsin, Sydney. - Sağol, George.
نعم لكنك جميلة سيدني شكرا جورج

Bazen, evet, ama sen Rodney'i kullanıyorsun.
بعض الأحيان, نعم لكنك تدعى برودني

Evet ama sen güzelsin de yani katlanmak daha kolay.
نعم لكنك مثيرة لذا فمن السهل احتمالك

Evet ama sen ailedensin. Kaç amcan var birader?
نعم لكنك من العائلة - كم عدد أعمامك يا صاح؟

Evet, ama sen herkesin homoseksüel olduğunu düşünürsün.
نعم لكنك تعتقد ان الجميع هم مثليون

- Evet ama sen de Brezilyalısın?
نعم و لكنك برازيلي اليس كذلك ؟

Evet ama sen ismini değiştirdin.
نعم و لكنك غيرت اسمك