Sadece Evet veya hayır diyeceksin. Başka ne var ki? | Open Subtitles | لابد أن تقول نعم أو لا فحسب، أهناك شيء آخر؟ |
Sadece Evet veya hayır diyeceksin. Başka ne var ki? | Open Subtitles | لابد أن تقول نعم أو لا فحسب، أهناك شيء آخر؟ |
Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz Evet veya hayır deyin. | Open Subtitles | لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟ |
O zaman bu sadece basit bir Evet veya hayır. | Open Subtitles | إذًا الإجابة بكل بساطة هي نعم أم لا |
Basit bir Evet veya hayır diyeceksin. | Open Subtitles | انه نعم أم لا بكل بساطة |
Bak, eğer kahrolası baban bir jet ski kazasında öldüyse ne yemek severdi veya anal seks yapar mıydı gibi 150 Evet veya hayır sorusuna cevap verir misin? | Open Subtitles | انصتي, لو مات والدك في حادث لعبة تزلج هل تريدين الجواب على 150 سؤال نعم او لا |
Sadece "evet" veya "hayır" cevabını veriyor, o kadar basit değil. | Open Subtitles | انظري، إنه يجيب بنعم أو لا فقط، الأمر ليس بتلك البساطة |
Sherman için basit bir Evet veya hayır yeterli değil. | Open Subtitles | أي بسيط نعم أَو لا لا تَعْملْ لشيرمان. |
Cevaplarının Evet veya hayır olduğu zamanları özlüyorum. | Open Subtitles | أشتاق للأيام التي تكون فيها إجابتك بــ نعم أو لا |
Özellikle de Evet veya hayır gerektiren sorulara. | Open Subtitles | وخصوصا الأسئلة المباشرة التي تتضمن نعم أو لا 410 00: 20: 41,940 |
Eğer Evet veya hayır cevabı almak istiyorsan bana daha az karmaşık sorular sormak zorundasın. | Open Subtitles | إن أردت أجوبة نعم أو لا فعليك أن تسألني أسئلة أقل تعقيداً |
Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz Evet veya hayır deyin. | Open Subtitles | لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟ |
Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz Evet veya hayır deyin. | Open Subtitles | لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟ |
Hiç konuşmuyor. Ağzından "evet" veya "hayır" kelimelerinin çıkması bile bir şans. | Open Subtitles | ستكوني محظوظة إذا ما حصلتي منه على أكثر من "نعم"أو "لا" |
Evet veya hayır de yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | نعم أم لا هل أنت تكذب ؟ |
Ayrıntı değil, basit bir "evet" veya "hayır" istiyorum. | Open Subtitles | لم اطلب تفاصيل طلبت نعم أم لا |
-Evet. Evet veya hayır de. | Open Subtitles | -أجل, أريد نعم أم لا |
Evet veya hayır? | Open Subtitles | نعم أم لا ؟ |
Şerefli üyeler, Kral Naibi Prensin Kraliyet bütçesinden çıkartılması için, lütfen "evet" veya "hayır" diye oylarını kullanınız. | Open Subtitles | الأعضاء الكرام, من فضلكم صوتوا بـ"نعم" او "لا" على قرار الحجر على أمير البلاد |
Ve daha sonra, ne derse desin, Evet veya hayır, o kadar. | Open Subtitles | و من ثم .. مهما تقول .. نعم او لا .. |
Ama sadece Evet veya hayır değil. Biraz daha karışık olacak. | Open Subtitles | لكنّه لن يكون مجرّد إجابات بنعم أو لا سيكون أكثر تعقيداً من ذلك |
Evet veya hayır demek için başını salla. | Open Subtitles | أومئي برأسك نعم أَو لا. |
Evet veya hayır Joe. | Open Subtitles | الإيجاب أو النفي. |
Bu iş gizli ve benden basit bir Evet veya hayır istiyorsunuz. | Open Subtitles | المنصب غاية في السرية تودين ان اجاوب حالا وحبذا لو كان الجواب نعم ام لا |
İşte bir Evet veya hayır sorusu. Kuduz aşınız var mı? | Open Subtitles | ،إليك سؤالاً بنعم أم لا هل حُقنت ضد داء الكلب ؟ |