| Yiyemiyorum. Köpek Evi'mi alacağım için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | لا أستطيع الأكل , إنني متحمسة جداً للحصول على لعبة حظيرة الجراء |
| Köpek Evi'nde internette profilleri olan altı köpek yavrusu bulunuyor. | Open Subtitles | لعبة حظيرة الجراء , فيها ست جراء مع ملفاتهم على الإنترنت |
| Hayatım, Köpek Evi'nden hiç bahsetmedin ama. - Ne diyor? - Listende yok ki. | Open Subtitles | عزيزتي , لم تذكري من قبل لعبة حظيرة الجراء إنها ليست مكتوبة بقائمتك |
| Korku Evi'min adresine iki sandığım var, hemen teslim edilmesini istiyorum. | Open Subtitles | لي صندوقين متوجهين إلى بيت الرعب الذى أملكه وأريد إستلامهم فى الحال |
| Kısa sürede bu Evi gerçek bir eve çevirmişsin. | Open Subtitles | وفى وقت قياسى أحلتِ المكان إلى بيت جميل |
| Adam, valizi Kayık Evi'ne getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | ادم" سأحتاجُ منكَ ان تحضرَ" لي الحقيبة إلى بيتِ القواربِ |
| Yarı insan hizmetkârları vardır ve Gece Yaratıklarının Evi'ni mesken tuttuğu söylenir. | Open Subtitles | تتم خدمته من قبل أشباه البشر ويقال أنه يقطن ببيت المخلوقات الليلية |
| Bak, Noel Baba bana Köpek Evi verdi! | Open Subtitles | انظر ,سانتا قام بإعطائي لعبة حظيرة الجراء |
| Bu sene tek istediğim Köpek Evi'ydi. | Open Subtitles | كل ما أردته في هذه السنة هو لعبة حظيرة الجراء |
| Yiyemiyorum. Köpek Evi'mi alacağım için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | لا أستطيع الأكل , إنني متحمسة جداً للحصول على لعبة حظيرة الجراء |
| Köpek Evi'nde internette profilleri olan altı köpek yavrusu bulunuyor. | Open Subtitles | لعبة حظيرة الجراء , فيها ست جراء مع ملفاتهم على الإنترنت |
| Hayatım, Köpek Evi'nden hiç bahsetmedin ama. - Ne diyor? - Listende yok ki. | Open Subtitles | عزيزتي , لم تذكري من قبل لعبة حظيرة الجراء إنها ليست مكتوبة بقائمتك |
| Bak, Noel Baba bana Köpek Evi verdi! - Ne? Hayır. | Open Subtitles | انظر ,سانتا قام بإعطائي لعبة حظيرة الجراء |
| Bu sene tek istediğim Köpek Evi'ydi. | Open Subtitles | كل ما أردته في هذه السنة هو لعبة حظيرة الجراء |
| Yaşlı adamın Evi bu tarafta! | Open Subtitles | إلى بيت الرجل العجوزَ من هذه الناحية |
| Ayrıca Beytüllahim (Betlehem)'in tam tercümesi, "Ekmek Evi"dir. | Open Subtitles | تباعاً، بيت لحم في الحقيقة بشكل حرفي يُترجمُ إلى "بيت الخبزِ". |
| Ölü bir adamı listemden nasıl çıkaracağımı bilmiyordum, ben de cenazesinin ne zaman olacağını öğrenmek için Hamerick Cenaze Evi'ne gittim. | Open Subtitles | لم أكن متأكدا كيف أحاول أن أمسح رجلا ميتا من لائحتي لذلك ذهبت إلى بيت (هامريكس) للجنازات لمعرفة متى ستكون جنازته |
| Bunu yapabilirler ya da hepiniz, bir hafta yetecek kadar likörle birlikte içebileceğiniz kadar şampanya bulunan İnek Evi'ne gelebilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانهم فعل هذا أو بإمكانكم المجيء جميعا إلى بيت المهووسين حيث لدينا كحول يكفي لمدة أسبوع إضافة لكل الشامبانيا اللتي يمكنكم أن تشربوها |
| Fanshawe Evi'ne giden yolu arıyorum. | Open Subtitles | أُريدُ الطريقَ إلى بيتِ فانشاو |
| Gece Yaratıklarının Evi'nde kaldığı söylenir. | Open Subtitles | يقال أنه يقطن ببيت المخلوقات الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 