| - Alisirsin. Bir gün senin evin olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعتادي عليه سيكون منزلك يوماً ما |
| Burası bu gece senin evin olacak küçük melek,.. | Open Subtitles | هذا سيكون منزلك الليلة يا ملاكي الصغير |
| Çünkü burası senin evin olacak. | Open Subtitles | لان هذا سيكون منزلك |
| Eğer ayakta kalırsa bu senin evin olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون منزلكِ إذا ما بقي |
| Sorun yok, Charlotte. Burası senin yeni evin olacak. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام يا (شارلوت) هذا سيكون منزلكِ الجديد. |
| Burası önümüzdeki 4 yıl boyunca evin olacak. Harika! Tamam işte bu. | Open Subtitles | هذا سيكون بيتك للأربع سنوات القادمة رائع ! هذا كل شيء |
| burası daima senin evin olacak. | Open Subtitles | هذا دائماً سيكون بيتك |
| Burası evin olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون منزلك |
| Senin evin olacak. | Open Subtitles | سيكون منزلك |
| O yüzden sanırım senin evin olacak. | Open Subtitles | لذا اعتقد انه سيكون بيتك |
| O senin evin olacak. | Open Subtitles | ذلك سيكون بيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 