عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evin reisi o oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أصبح رب المنزل
| Tanrı onu kutsasın, babası bizi terk edince evin reisi o oldu. | Open Subtitles | باركه الرب. حين مات والده، أصبح رب المنزل |
| Tanrı onu kutsasın, babası bizi terk edince evin reisi o oldu. | Open Subtitles | باركه الرب حين مات والده أصبح رب المنزل |
| Tanrı onu kutsasın, babası bizi terk edince evin reisi o oldu. | Open Subtitles | باركه الرب حين مات والده أصبح رب المنزل |