عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evin sahibinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مالك المنزل
| Tapu müdürlüğünü arayacağım. Dakikalar içerisinde evin sahibinin kim olduğunu öğreneceğim. | Open Subtitles | اتّصلت بمكتب التسجيل العقاريّ، وسأعلم هويّة مالك المنزل خلال دقائق |
| Bu evin sahibinin. | Open Subtitles | إنه طفل مالك المنزل |
| Pekâla bay Papprizzio, belki bana kaldığınız evin sahibinin kim olduğunu söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، يا سيد (بابيتزيو) ربما ستخبرنا بمكان... مالك المنزل الذي تقيم فيه |