عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evin yandığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البيت يحترق
| Tutuşan odanın kapısını kapatıp evin yandığını unutmaya çalışmak olur bu. | Open Subtitles | انه كاغلاق الباب لكى لا تعرف ان البيت يحترق |
| Tutuşan odanın kapısını kapatıp evin yandığını unutmaya çalışmak olur bu. | Open Subtitles | انه كاغلاق الباب لكى لا تعرف ان البيت يحترق |
| Dün evin yandığını sanmış. | Open Subtitles | أمس ، كانت تعتقد أن البيت يحترق |