| Evine git ve hayatını yaşa. | Open Subtitles | عودتكِ للمنزل وممارسة الحياة الطبيعية ستجعلنا نحن الفائزات |
| Evine git ve hayatını yaşa. | Open Subtitles | عودتكِ للمنزل وممارسة الحياة الطبيعية ستجعلنا نحن الفائزات |
| Evine git ve biraz dinlen, olur mu Brady Bunch ? | Open Subtitles | فقط اذهب للمنزل وخذ قسط من الراحة حسنآ يا باقة الزهور ؟ |
| Evine git ve biraz dinlen, olur mu Brady Bunch? | Open Subtitles | فقط اذهب للمنزل وخذ قسط من الراحة حسنآ يا باقة الزهور ؟ |
| - Evine git ve beladan uzak dur. - Tabii, tabii. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت و ابتعد عن المشاكل |
| Evine git ve onlara canımı okuduğunu söyle. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت وأخبرهم بأنك قتلتني |
| Şimdi Evine git ve uyu lütfen. İyi geceler. | Open Subtitles | الآن إذهبِ إلى البيت ونامى جيداً , ليلة سعيدة |
| Evine git ve bu işten uzak dur. | Open Subtitles | فقط إذهب إلى البيت وإبتعد عن الأمر |
| Evine git ve aynada kendine bir bak. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت وأنظر في المرآة |
| Evine git ve kaplumbağanla birlikte kafa dinle. | Open Subtitles | أرجوك، إذهب إلى البيت وارتح مع سلحفاتك |
| Evine git ve dinlen. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت و خذ إستراحة |
| Şimdi Evine git ve uyu lütfen. İyi geceler. | Open Subtitles | الآن إذهبِ إلى البيت ونامى جيداً , ليلة سعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 