عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evinin önünde gördüğünüz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قابلتها خارج منزل
| Villette'in evinin önünde gördüğünüz bayanı merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتسائل بخصوص السيدة التى قابلتها خارج منزل فاليت |
| Bir daha deneyeyim. Villette'in evinin önünde gördüğünüz bayan... | Open Subtitles | دعنى أحاول مجدداًً , الان , هذه السيدة التى قابلتها خارج منزل فاليت |