عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlatlık hikayesini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصة التبني
| Ben de bu evlatlık hikayesini uydurdum ve insanlar bana iyi davrandı. | Open Subtitles | ولذلك اخترعت قصة التبني هذه وعاملني الناس بششكل افضل |
| Hikayeni yayınladım ama evlatlık hikayesini atladım. | Open Subtitles | لقد أخفيت قصة التبني |
| Onlar eski evimizdeydi ve hepsi bütün bu evlatlık hikayesini biliyorlardı. | Open Subtitles | -في السابق يعرفون عن قصة التبني |
| Bütün bu evlatlık hikayesini biliyorlardı. | Open Subtitles | حول قصة التبني |